Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Ask Me , artiest - Durrty Goodz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Durrty Goodz
Yeah, just imagine that though
And just dream
Cause this is real grime MC’ing (huh)
But it’s never gonna' change
Until you change…
I heard you’re looking for me, I’ll be on my grind
Ain’t got not time to spend it on bad mind
Everywhere I go they ask me questions all the time
They ask me «what is grime?»
It’s life on the road, it’s life on the road (don't ask me what it is)
It’s life on the road, it’s life on the road (don't ask me what it is,
it’s life, life, life)
Uh oh, who just stepped in the room?
Lookin' like I’m getting closer, zoom!
Lookin' like I should be on a poster, soon!
This time man’s blowing up, kaboom!
All ma man are full 'uh air, balloons!
Wha’dya know about holdin' a piece, Cachoon!
Everybody on street sayin' it’s a tune!
Cause this is out of this world, the Moon!
Tell ma' sons call it the eclipse, Who?
Be gettin' dark with the script, Who?
Leaves a rapper in bits, Who?
Can take part and take apart ya' clique
And can Deege be da top 'o the top, Who?
Is on a level man will never stop, Who?
Is consistent and hot, Who!
An' know I’ll be the illest brudda' on the block what!
An' can be Durrty be puttin' in his work?
TRUE!
We can have a Grime concert?
TRUE!
Man never lightin' the herb, TRUE!
Gyally lookin' right in the skirt, TRUE!
An' whenever I prescribe a verse it’s, TRUE!
An' you know the truth hurts, YOU!
So if you hatin' you better splurt, TRUE!
Ca' a flow here I merk, YOU!
How erry boy say it’s overall, WHO?
Who showin' them the best overall that’s, WHO?
Who spits the lyrics, that be toppin' all that’s WHO!
While some of 'em been up on stage and got, BOOED!
So let me out rap 'em
Back slap 'em
Pack 'em
In a casket
Then wrap 'em up tight in a plastic
I’m classic
Them acts are Jurassic
So how sick can I come an' get, massive
I’m elastic, with a flow fantastic
Bastards!
know I be the farda' with the Rada, they say Daddy, «what's the
matter?»
You know I’m aggie on stage wid a whole load of in my baggie
For the girls in the rave tell me they wanna' shag me
Slap me, in the Facebook, Tag me!
Oi' what you lookin' at?
keep lookin' at me, don’t switch!
No don’t backstab me!
If Grime was a chick she should of grabbed me, flagged me
This is London, back me…
(Back me, back me, back me…)
But if you don’t wanna… cool!
I’m a keep comin' re-writin' the rap RULES!
I never carry a strap cause rap is my TOOL!
Ya top five went to my rap SCHOOL!
My flows bloom there so colourFUL!
I’m black with a track that’s so purPLE!
You ain’t gotta be rare to know it’s brand NEW!
You gotta be lean to know I’m comin' for the GREEN!
Cause I’m sick of these dud CREWS!
Most of these boys are not thugs, they’re FOOLS!
This is London where the drugs move, But I don’t wanna live where the drugs are
USED!
We can go to a club come back BRUISED!
Cause you walked past and touched a man’s SHOES!
Rappers thinkin' they can touch the man LOOSE!
So they gotta roll with bads and GOONS!
Ya' can’t say I ain’t showin' 'em
That everytime I come around you don’t want around wid the style cause the
child is golden
(Hey, Hey, Hey, Hey)
Now the game is open
Cause everybody comin' out, it’s never been about, tell me what you know about
what I’m holdin'
(Hey, Hey, Hey, Hey)
The streets know that I’m chosen
Cause man are badder than ninja, badder than winter, showing you the flows I’ve
frozen
(Hey, Hey, Hey, Hey)
Man’s know when I’ve spoken
I’m a bully on the mic, been a bully all my life but I’ve never been a bully
wid' a knife…
Ask Logan
These rappers hate me cause I can expose 'em
Cause I been on the ting, since the ting was on a pirate
But never had a break or broken
Don’t provoke him
What you think that I’m playin'?
I ain’t jokin'
I spit slang on the beats and be bangin' on the streets, some man are in the
industry cokin'
They keep hopin'
On my downfall but am forever floatin'
Cause I been born blessed, so if you invest, I can keep pressin' up, potent
I start rollin', cause the eagles are other artist they’re stolen
Bun da M. C, mark the ceremony
On the mic, told 'em
Ja, stel je dat maar eens voor
En droom maar
Want dit is echte grime MC'ing (huh)
Maar het zal nooit veranderen
Tot je verandert...
Ik heb gehoord dat je naar me op zoek bent, ik zal aan de slag zijn
Ik heb geen tijd om het aan een slechte geest te besteden
Overal waar ik ga, stellen ze me de hele tijd vragen
Ze vragen me «wat is vuil?»
Het is leven onderweg, het is leven onderweg (vraag me niet wat het is)
Het is leven onderweg, het is leven onderweg (vraag me niet wat het is,
het is leven, leven, leven)
Uh oh, wie kwam er net de kamer binnen?
Het lijkt alsof ik dichterbij kom, zoom!
Ik zie eruit alsof ik binnenkort op een poster zou moeten staan!
Deze keer ontploft de man, kaboem!
Alle ma man zijn vol 'uh lucht, ballonnen!
Wat weet je van het vasthouden van een stuk, Cachoon!
Iedereen op straat zegt dat het een deuntje is!
Want dit is niet van deze wereld, de maan!
Zeg tegen mijn zonen dat ze het de eclips noemen. Wie?
Wees duister met het script, wie?
Laat een rapper in stukjes achter, wie?
Kan deelnemen en je kliek uit elkaar halen
En kan Deege de top zijn van de top, wie?
Is op een niveau dat de mens nooit zal stoppen, wie?
Is consistent en hot, Who!
An' weet ik zal de illest brudda' op het blok wat!
Kan Durrty in zijn werk worden gestopt?
WAAR!
Kunnen we een Grime-concert houden?
WAAR!
De mens steekt het kruid nooit aan, WAAR!
Gyally lookin 'recht in de rok, TRUE!
Elke keer als ik een vers voorschrijf, is het WAAR!
En je weet dat de waarheid pijn doet, JIJ!
Dus als je een hekel hebt aan uitspattingen, WAAR!
Ca' a flow here I merk, YOU!
Hoe erg jongen zegt dat het over het algemeen is, WIE?
Wie laat ze de beste overall zien, WIE?
Wie spuugt de teksten, dat is alles wat WIE is!
Terwijl sommigen van hen op het podium stonden en werden, BOEDE!
Dus laat me ze rappen
Sla ze terug
Pak ze in
In een kist
Wikkel ze vervolgens strak in een plastic
Ik ben klassiek
Die acts zijn Jurassic
Dus hoe ziek kan ik komen en worden, enorm
Ik ben elastisch, met een fantastische flow
Klootzakken!
weet dat ik de farda ben met de Rada, ze zeggen papa, "wat is de"
er toe doen?"
Je weet dat ik op het podium sta met een hele lading in mijn tas
Voor de meiden in de rave, zeg me dat ze me willen neuken
Slap me, in de Facebook, Tag me!
Oi' waar kijk je naar?
blijf naar me kijken, niet wisselen!
Nee, steek me niet in de rug!
Als Grime een meid was, had ze me moeten grijpen, markeren
Dit is Londen, terug naar mij...
(Terug mij, terug mij, terug mij...)
Maar als je niet wilt... cool!
Ik blijf de rap-REGELS opnieuw schrijven!
Ik draag nooit een riem omdat rap mijn TOOL is!
Ya top vijf ging naar mijn rap SCHOOL!
Mijn stromen bloeien daar zo kleurrijk!
Ik ben zwart met een track die zo paars is!
Je hoeft niet zeldzaam te zijn om te weten dat het gloednieuw is!
Je moet lenig zijn om te weten dat ik voor GROEN kom!
Omdat ik deze blindgangers beu ben!
De meeste van deze jongens zijn geen misdadigers, het zijn Dwazen!
Dit is Londen waar de drugs zijn, maar ik wil niet wonen waar de drugs zijn
GEBRUIKT!
We kunnen naar een club gaan, gekneusd terugkomen!
Omdat je voorbij liep en de SCHOENEN van een man aanraakte!
Rappers denken dat ze de man LOS kunnen aanraken!
Dus ze moeten rollen met bads en GOONS!
Je kan niet zeggen dat ik ze niet laat zien
Dat elke keer als ik in de buurt kom, je niet in de buurt wilt zijn vanwege de stijl, want de
kind is gouden
(Hé, hé, hé, hé)
Nu is de game open
Want iedereen komt naar buiten, het is nooit over geweest, vertel me wat je weet over
wat ik vasthoud
(Hé, hé, hé, hé)
De straten weten dat ik gekozen ben
Want de mens is slechter dan ninja, slechter dan de winter, en laat je de stromen zien die ik heb
bevroren
(Hé, hé, hé, hé)
De mens weet wanneer ik heb gesproken
Ik ben een pestkop op de microfoon, ik ben mijn hele leven een pestkop geweest, maar ik ben nog nooit een pestkop geweest
met een mes...
Vraag Logan
Deze rappers haten me omdat ik ze kan ontmaskeren
Omdat ik op de ting was, omdat de ting op een piraat was
Maar nooit een pauze of kapot gehad
Provoceer hem niet
Wat denk je dat ik speel?
ik maak geen grapje
Ik spuug straattaal op de beats en knal op straat, sommige mannen zijn in de
industrie cokin'
Ze blijven hopen
Op mijn ondergang, maar ben voor altijd floatin'
Want ik ben gezegend geboren, dus als je investeert, kan ik blijven doordrukken, potent
Ik begin te rollen, want de adelaars zijn andere artiesten, ze zijn gestolen
Bun da M.C, markeer de ceremonie
Op de microfoon, vertelde ze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt