House of Glass - Duologue

You were all I need

But a small and deadly seed

Has taken root

And I let it grow

Let it suffocate our home

Fill every room

You turn away, I’m sorry

The words they ring in your ear

And you were always in my heart

No matter where you are

You were always in my heart

And if you run you won’t get far

You can’t outrun the past

You will never leave this house of glass

And the sound of rain

On the broken window pane

Has become so loud

If the walls could talk

I would swing the wrecking ball

Bring everything down

I won’t let you go

You know you’re mine

You turn away, I’m sorry

The words they ring in your ear

And that’s the thing that’s driving you on

It’s so you can hear

And you were always in my heart

No matter where you are

You were always in my heart

And if you run you won’t get far

You can’t outrun the past

You will never leave this house of glass

Jij was alles wat ik nodig had

Maar een klein en dodelijk zaadje

Heeft wortel geschoten

En ik laat het groeien

Laat het ons huis verstikken

Vul elke kamer

Je draait je weg, het spijt me

De woorden die ze in je oor klinken

En je was altijd in mijn hart

Maakt niet uit waar je bent

Je was altijd in mijn hart

En als je rent, kom je niet ver

Je kunt het verleden niet ontlopen

Je verlaat dit glazen huis nooit

En het geluid van regen

Op het kapotte ruitje

Is zo luid geworden

Als de muren konden praten

Ik zou met de sloopkogel zwaaien

Breng alles naar beneden

Ik laat je niet gaan

Je weet dat je van mij bent

Je draait je weg, het spijt me

De woorden die ze in je oor klinken

En dat is wat je voortdrijft

Het is zo zodat je het kunt horen

En je was altijd in mijn hart

Maakt niet uit waar je bent

Je was altijd in mijn hart

En als je rent, kom je niet ver

Je kunt het verleden niet ontlopen

Je verlaat dit glazen huis nooit