Vitória - Dunga

Vitória - Dunga

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vitória , artiest - Dunga met vertaling

Tekst van het liedje " Vitória "

Originele tekst met vertaling

Vitória

Dunga

Originele tekst

Jerusalém estava deserta de seus filhos

Nenhum entrava ou saia

O santuário estava pisoteado

O estrangeiro ocupava a cidadela

Nela se instalou o pagão

Calaram-se em Jacó os gritos de alegria

Extinguiu-se o som das flautas e das liras

(música):

Pois a vitória no combate

Não depende do tamanho do exército

Mas da força que vem de Deus

Que está no alto do céu

Equipai-vos e portai-vos com bravura

Para entrar no combate

Pois é melhor morrer lutando

Do que ver nossa nação na desgraça

Vitória, Vitória, Vitória

Meus Deus é o Dono da História

Vitória, vitória, vitória

Vem concluir essa História

Os que confiam no Senhor

Jamais terão Sua causa abandonada

Pois a derrota é reservada

Para aqueles que em Deus não se apoiam

Se terremoto, fome, guerra

Começarem a cercar o cristão

É sinal que se aproxima

Para nós grande libertação

Vitória, vitória, vitória…

(fala):

Caleb pelo seu testemunho veraz

Recebeu da assembléia

Uma terra em patrimônio

Davi pela Sua piedade

Herdou um trono real para sempre

Elias por ter ardido em zelo

Pela lei foi elevado ao céu

Ananias / Azarias / Misael

Pela sua confiança em Deus

Escaparam das chamas

Daniel pela Sua retidão

Foi salvo da guela dos Leões

Vitória, vitória, vitória…

Liedvertaling

Jeruzalem was verlaten van haar kinderen

Niemand is binnengekomen of vertrokken

Het heiligdom werd vertrapt

De buitenlander bezette de citadel

De heiden werd daar geïnstalleerd

Jacobs vreugdekreten verstomden

Het geluid van fluiten en lieren is uitgedoofd

(muziek):

Omdat de overwinning in de strijd

Het hangt niet af van de grootte van het leger

Maar vanuit de kracht die van God komt

Die hoog in de lucht is

Rust u uit en gedraag u moedig

Om mee te vechten

Want vechtend sterven is beter

Dan om onze natie in ongenade te zien

Overwinning, overwinning, overwinning

Mijn God is de eigenaar van de geschiedenis

Overwinning, overwinning, overwinning

Kom dit verhaal afmaken

Zij die op de Heer vertrouwen

Ze zullen Zijn zaak nooit verlaten

Omdat een nederlaag voorbehouden is

Voor wie niet op God vertrouwt

Of het nu aardbeving, hongersnood, oorlog is

Begin de christen te omringen

Het is een teken dat nadert

Voor ons grote verlossing

Winnen, winnen, winnen...

(spreekt):

Caleb voor zijn waarheidsgetrouwe getuigenis

Gekregen van de vergadering

Een erfgoedland

David voor Zijn genade

Erfde voor altijd een koninklijke troon

Elia voor brandend van ijver

Volgens de wet werd hij opgenomen in de hemel

Ananias / Azarias / Misael

Voor je vertrouwen in God

aan de vlammen ontsnapt

Daniël voor Zijn gerechtigheid

Werd gered uit de ghat van de leeuwen

Winnen, winnen, winnen...

Andere nummers van deze artiest:

1

Hora da Virada

Aline Brasil, Dunga • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt