Com Meu Olhar - Dunga

Por quantas vezes eu nem sei

Passei por ti nem te falei

O quanto era bom estar aqui

E ter você bem junto a mim

São altas as barreiras a transpor

Vencer meu próprio eu só por amor !

Saber que tu estás a me esperar

Orando ao Pai pra eu me suportar !

São tantos os motivos pra louvar

São poucas as palavras pra expressar !

Se me calar a voz as emoções

Me livra do perigo das paixões !

Palavras são a voz de uma razão

Formada por momentos bons e maus !

Me ensina a agir com o coração

Me ensina a te ouvir com meu olhar !

Pois ouvir Tua voz me acalma o coração !

Hoe vaak weet ik niet

Ik kwam langs je, ik heb het je niet eens verteld

Wat was het fijn om hier te zijn

En heb je naast me

De drempels die overwonnen moeten worden zijn hoog

Versla mezelf alleen uit liefde!

Wetende dat je op me wacht

Bidden tot de Vader dat ik in mijn onderhoud mag voorzien!

Er zijn zoveel redenen om te prijzen

Er zijn weinig woorden om het uit te drukken!

Als mijn stem mijn emoties het zwijgen oplegt

Bevrijd me van het gevaar van hartstochten!

Woorden zijn de stem van de rede

Samengesteld uit goede en slechte tijden!

Leer me te handelen met mijn hart

Leer mij naar U te luisteren met mijn ogen!

Omdat het horen van uw stem mijn hart kalmeert!