
Hieronder staat de songtekst van het nummer Addiction , artiest - Teodor Tuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teodor Tuff
Det fins dom som gjør ælt det dom kænn
For å hølde deg nere
Dom ser ner på åssen du byr deg fram
Ja du burde visst bære
Du tvile på om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Men du står her støtt som ei fjell og bær børa di sjøl
Skulle vært nøgd med å blitt i si bygd
og høldt seg lågt og lagt seg flat
og sleike bygdedyret godt
og bløtt inne ved låra,
etter håra, og neie
med et smil og pent si takk ska du ha for at du
Grov meg ner.
Djupt inni skauen et sted.
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Du står her støtt som ei fjell og
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Bær børa di sjøl
Men så sitt du der å tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
du tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
du tvile
På om det du har vælt her i livet
Er verdt ælt det her jævla slitet
Med å få ællting opp å stå
Det blir nok et jævla uår i år
Men du blir hard ta å stræve med
Blåknuter og magasår
Du står her støtt som ei fjell og
Bær børa di sjøl
Er zijn oordelen die het oordeel bekend maken
Om je laag te houden
Ze kijken neer op de heuvel die je jezelf aanbiedt
Ja, je moet zeker dragen
Je twijfelt aan wat je in dit leven hebt vernietigd
Is het de moeite waard om dit verdomd versleten te kneden?
Met het kneden tot stand brengen
Het wordt weer een verdomd jaar dit jaar
Maar je zult moeilijk worden ingedrukt om te streven met
Blauwe knobbeltjes en maagzweren
Maar je staat hier stevig als een berg en draagt je eigen hol
Had inhoud moeten zijn om in te bouwen zeg
en laag gehouden en plat gelegd
en het dorpsdier goed likken
en zachte binnenkant bij de dijen,
na het haar, en nee
met een glimlach en vriendelijk bedankt voor je
Ruw me naar beneden.
Diep in de kast ergens.
Het wordt weer een verdomd jaar dit jaar
Maar je zult moeilijk worden ingedrukt om te streven met
Blauwe knobbeltjes en maagzweren
Je staat hier zo stevig als een berg en
Zelf je beer dragen
Zelf je beer dragen
Zelf je beer dragen
Zelf je beer dragen
Maar dan zit je daar te twijfelen
Over wat je hebt vernietigd in dit leven
Is het de moeite waard om dit verdomd versleten te kneden?
Met het kneden tot stand brengen
je twijfelt
Over wat je hebt vernietigd in dit leven
Is het de moeite waard om dit verdomd versleten te kneden?
Met het kneden tot stand brengen
je twijfelt
Over wat je hebt vernietigd in dit leven
Is het de moeite waard om dit verdomd versleten te kneden?
Met het kneden tot stand brengen
Het wordt weer een verdomd jaar dit jaar
Maar je zult moeilijk worden ingedrukt om te streven met
Blauwe knobbeltjes en maagzweren
Je staat hier zo stevig als een berg en
Zelf je beer dragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt