Throw Out The Lifeline - Dump

Throw out the life line across the dark wave;

There is a brother whom someone should save;

Somebody’s brother!

O who then will dare

To throw out the life line, his peril to share?

Throw out the life line!

Throw out the life line!

Someone is drifting away;

Throw out the life line!

Throw out the life line!

Someone is sinking today.

Throw out the life line with hand quick and strong:

Why do you tarry, why linger so long?

See!

he is sinking;

oh, hasten today

And out with the life boat!

away, then away!

Throw out the life line to danger fraught men,

Sinking in anguish where you’ve never been;

Winds of temptation and billows of woe

Will soon hurl them out where the dark waters flow.

Soon will the season of rescue be o’er,

Soon will they drift to eternity’s shore;

Haste, then, my brother, no time for delay,

But throw out the life line and save them today.

This is the life line, oh, tempest tossed men;

Baffled by waves of temptation and sin;

Wild winds of passion, your strength cannot brave,

But Jesus is mighty, and Jesus can save.

Jesus is able!

To you who are driv’n,

Farther and farther from God and from Heav’n;

Helpless and hopeless, o’erwhelmed by the wave;

We throw out the life line, 'tis ?Jesus can save.

This is the life line, oh, grasp it today!

See, you are recklessly drifting away;

Voices in warning, shout over the wave,

O grasp the strong life line, for Jesus can save.

Gooi de reddingslijn uit over de donkere golf;

Er is een broer die iemand zou moeten redden;

Iemands broer!

O wie durft dan

Om de reddingslijn uit te gooien, zijn gevaar om te delen?

Gooi de levenslijn weg!

Gooi de levenslijn weg!

Iemand drijft weg;

Gooi de levenslijn weg!

Gooi de levenslijn weg!

Iemand zinkt vandaag.

Gooi de reddingslijn met de hand snel en krachtig uit:

Waarom treuzelt u, waarom blijft u zo lang hangen?

Zien!

hij zinkt;

oh, haast je vandaag

En eruit met de reddingsboot!

weg, dan weg!

Gooi de reddingslijn uit om beladen mannen in gevaar te brengen,

Zinken in angst waar je nog nooit bent geweest;

Winden van verleiding en golven van wee

Zal ze spoedig wegsmijten waar de donkere wateren stromen.

Binnenkort zal het reddingsseizoen voorbij zijn,

Spoedig zullen ze afdrijven naar de oever van de eeuwigheid;

Haast u dan, mijn broeder, geen tijd voor uitstel,

Maar gooi de reddingslijn weg en red ze vandaag nog.

Dit is de reddingslijn, oh, door de storm heen en weer geslingerde mannen;

Verbijsterd door golven van verleiding en zonde;

Wilde winden van passie, je kracht kan niet dapper zijn,

Maar Jezus is machtig en Jezus kan redden.

Jezus kan!

Aan jou die wordt gedreven,

Steeds verder van God en van de hemel;

Hulpeloos en hopeloos, overweldigd door de golf;

We gooien de reddingslijn uit, het is dat Jezus kan redden.

Dit is de reddingslijn, oh, grijp hem vandaag!

Kijk, je drijft roekeloos weg;

Stemmen in waarschuwing, schreeuwen over de golf,

Grijp de sterke reddingslijn, want Jezus kan redden.