Vénus - Dumas
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Frans
- Duur: 4:50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vénus , artiest - Dumas met vertaling
Tekst van het liedje " Vénus "
Originele tekst met vertaling
Vénus
Dumas
Originele tekst
Solitaire
De voyage d’affaire
En voyage… à faire
Je suis un peu à l’envers
Je respire
Je respire de quoi j’ai l’air
J’suis à des années lumière
À des années lumière
Musicien recherche quelques airs
Quelque chose de mieux à faire
Je suis un peu à l’envers
Je respire
Je respire de quoi j’ai l’air
J’suis à des années lumière
À des années lumière
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien y faire?
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?
J’ai perdu le contact
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Et je vis
Et je vis des enfers
Des revers
Des revers
Et j’y passe de bonnes heures
De bonnes heures
De bonnes heures
Qu’est-c'que j’peux bien lui faire?
Liedvertaling
Alleen
zakenreis
Reizen... te doen
Ik ben een beetje ondersteboven
ik adem
Ik adem hoe ik eruit zie
Ik ben lichtjaren verwijderd
lichtjaren verwijderd
Muzikant is op zoek naar wat deuntjes
Iets beters te doen
Ik ben een beetje ondersteboven
ik adem
Ik adem hoe ik eruit zie
Ik ben lichtjaren verwijderd
lichtjaren verwijderd
En ik zag
En ik leef in de hel
tegenslagen
tegenslagen
En ik breng er goede uren door
goede uren
goede uren
En ik zag
En ik leef in de hel
tegenslagen
tegenslagen
En ik breng er goede uren door
goede uren
goede uren
Ik verloor contact
Wat kan ik er in hemelsnaam aan doen?
Ik verloor contact
Wat kan ik met hem doen?
Ik verloor contact
Wat kan ik met hem doen?
En ik zag
En ik leef in de hel
tegenslagen
tegenslagen
En ik breng er goede uren door
goede uren
goede uren
En ik zag
En ik leef in de hel
tegenslagen
tegenslagen
En ik breng er goede uren door
goede uren
goede uren
Wat kan ik met hem doen?
Andere nummers van deze artiest:
Miss Ecstasy
Dumas • 2012
Au gré des saisons
Dumas • 2008
Les secrets
Dumas • 2008
Je ne sais pas
Dumas • 2008
Avant l'aube
Dumas • 2003
Passer à l'ouest
Dumas • 2009
Rien de pire
Dumas • 2008
Lentement la nuit
Dumas • 2009
Comme rien
Dumas • 2014
La désolation des paysages
Dumas • 2009
De guerre lasse
Dumas • 2009
Souvenirs en mitraille
Dumas • 2012
Jamais de trêve
Dumas • 2012
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt