Hieronder staat de songtekst van het nummer Too True to Be Good , artiest - Dum Dum Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dum Dum Girls
I saw her slip out of her eyes
My breath, it coughed, I was so surprised
She called my name and disappeared
She’s life, she’s love, she’s time, she’s here
Too true, too true
Too true, too true
The clouds were opening above my head
Stood on the edge feeling so dead
Oh suck me up, won’t you take me away?
I wanna feel something today
Too true, too true, too true to be good
Too true, too true, too true to be good
We’re killing hours, we’re killing time
We’re tracing flowers in western skies
We talk for hours, it’s all reprised
I’ve never been more satisfied
Too true, too true, too true to be good
Too true, too true, too true to be good
I try to remind myself it’s gonna be fine
But when the day runs out into the night
And all the weight comes up in your mind
It’s hard to outrun a devil from behind
Too true, too true, too true to be good (from behind)
Too true, too true, too true to be good (from behind)
Too true, too true, too true to be good (from behind)
Too true, too true, too true to be
Ik zag haar uit haar ogen glippen
Mijn adem, het hoestte, ik was zo verrast
Ze riep mijn naam en verdween
Ze is leven, ze is liefde, ze is tijd, ze is hier
Te waar, te waar
Te waar, te waar
De wolken gingen open boven mijn hoofd
Stond op het randje en voelde me zo dood
Oh zuig me op, wil je me niet meenemen?
Ik wil iets voelen vandaag
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn
We doden uren, we doden de tijd
We volgen bloemen in de westelijke lucht
We praten urenlang, het is allemaal hernomen
Ik ben nog nooit zo tevreden geweest
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn
Ik probeer mezelf eraan te herinneren dat het goed komt
Maar als de dag overgaat in de nacht
En al het gewicht komt in je op
Het is moeilijk om een duivel van achteren te ontlopen
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn (van achteren)
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn (van achteren)
Te waar, te waar, te waar om goed te zijn (van achteren)
Te waar, te waar, te waar om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt