
Hieronder staat de songtekst van het nummer Весна , artiest - Дуэт «Свои» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дуэт «Свои»
Расплескалася синь весенняя,
В воздухе парят стихи Есенина.
В золоте лучей наша улица,
Голуби на крышах целуются.
Да!
Да!
Это весна!
Плавит солнце на блюде.
Да!
Да!
Просто весна!
Будьте все счастливы, люди!
Расплескалася синь небесная
И ушла тоска бесполезная,
В настроении выпитый коктейль,
Мне мою любовь нагадал апрель!
Да!
Да!
Это весна!
Плавит солнце на блюде.
Да!
Да!
Просто весна!
Будьте все счастливы, люди!
Расплескалася синь за неба край,
Пропадай, головушка, пропадай!
И меняются пальто на плащи,
Не ищи меня, мама, дома не ищи!
Да!
Да!
Это весна!
Плавит солнце на блюде.
Да!
Да!
Просто весна!
Будьте все счастливы, люди!
Расплескалася синь весенняя,
В воздухе парят стихи Есенина.
Синь весеннюю, алую зарю,
Я люблю тебя, жизнь, я тебя люблю!!!
Да!
Да!
Это весна!
Плавит солнце на блюде.
Да!
Да!
Просто весна!
Будьте все счастливы, люди!
Bespatte blauwe lente
Yesenins gedichten zweven in de lucht.
Onze straat is in de gouden stralen,
De duiven op de daken kussen elkaar.
Ja!
Ja!
Het is lente!
De zon smelt op een gerecht.
Ja!
Ja!
Gewoon lente!
Wees blij, mensen!
Bespatte blauwe lucht
En het nutteloze verlangen is verdwenen,
In de stemming van een dronken cocktail,
April gaf me mijn liefde!
Ja!
Ja!
Het is lente!
De zon smelt op een gerecht.
Ja!
Ja!
Gewoon lente!
Wees blij, mensen!
Het blauw spatte over de rand van de lucht,
Verdwaal, hoofdje, verdwaal!
En ze wisselen jassen voor regenjassen,
Zoek me niet, mam, zoek me niet thuis!
Ja!
Ja!
Het is lente!
De zon smelt op een gerecht.
Ja!
Ja!
Gewoon lente!
Wees blij, mensen!
Bespatte blauwe lente
Yesenins gedichten zweven in de lucht.
Blauwe lente, scharlaken dageraad,
Ik hou van je, het leven, ik hou van je!!!
Ja!
Ja!
Het is lente!
De zon smelt op een gerecht.
Ja!
Ja!
Gewoon lente!
Wees blij, mensen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt