День великой победы - Дуэт НеФормат

Я не был на войне, по раненым дорогам

Не шёл среди бомбежек и огня.

Я в танке не горел, и Родину от горя

Не мне пришлось собою заслонять.

Но в памяти навечно останутся

Те, кто не дрогнул в беспощадной войне.

Завещали нам деды день Великой Победы —

Праздник скорби и мира на нашей Земле.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Я не был на войне — на той, священной самой, —

В дыму боёв и яростных атак.

Не я прошел в строю солдат и генералов,

Сверкая блеском праздничных наград.

Но в памяти навечно останутся

Те, кто не дрогнул в беспощадной войне.

Завещали нам деды день Великой Победы —

Праздник скорби и мира на нашей Земле.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Ik was niet in oorlog, op gewonde wegen

Ik liep niet tussen de bombardementen en vuur.

Ik heb niet verbrand in de tank, en het moederland van verdriet

Ik hoefde mezelf niet af te schermen.

Maar in de herinnering zal voor altijd blijven

Degenen die niet terugdeinzen in een genadeloze oorlog.

Grootvaders hebben ons de dag van de Grote Overwinning nagelaten -

Een vakantie van verdriet en vrede op onze aarde.

Moed, geweten, moed, eer -

Het is niet voor niets dat ze ons als erfenis zijn gegeven.

Laat vuurwerk donderen ter nagedachtenis aan de oorlog,

Zodat er geen oorlog meer is.

Ik was niet bij de oorlog - in dat geval, de meest heilige, -

In de rook van gevechten en furieuze aanvallen.

Ik ging niet door de rangen van soldaten en generaals,

Sprankelend met de glitter van vakantieprijzen.

Maar in de herinnering zal voor altijd blijven

Degenen die niet terugdeinzen in een genadeloze oorlog.

Grootvaders hebben ons de dag van de Grote Overwinning nagelaten -

Een vakantie van verdriet en vrede op onze aarde.

Moed, geweten, moed, eer -

Het is niet voor niets dat ze ons als erfenis zijn gegeven.

Laat vuurwerk donderen ter nagedachtenis aan de oorlog,

Zodat er geen oorlog meer is.

Moed, geweten, moed, eer -

Het is niet voor niets dat ze ons als erfenis zijn gegeven.

Laat vuurwerk donderen ter nagedachtenis aan de oorlog,

Zodat er geen oorlog meer is.