
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seguiré Tratando , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otro dia mas que ignoras que me miras,
sigues en tu plan de ser quien mas me humilla,
no te has dado cuenta que no me lastimas,
ya casi me he vuelto inmune a esta rutina.
Esque detras de tu pared,
se que existe una mujer,
que anhela encontrar un amor,
que cambie su vida.
Yo seguire tratando y tal vez,
te canses de decirme despues,
y en una de mis tantas locuras,
te robo el corazon y te hago mia.
Yo seguire tratando de ser,
el principe que sueñas querer,
que importa si me tardo muchos años,
amarte un solo instante bastaria,
Yo seguire tratando…
Esque detras de tu pared,
se que existe una mujer,
que anhela encontrar un amor,
que cambie su vida.
Yo seguire tratando y tal vez,
te canses de decirme despues,
y en una de mis tantas locuras,
te robo el corazon y te hago mia.
Yo seguire tratando de ser,
el principe que sueñas querer,
que importa si me tardo muchos años,
amarte un solo instante bastaria.
Yo seguire tratando,
porque se que te puedo conquistar,
el dia que quieras intentar,
te sigo esperandooo.
Yo seguire tratandoooo y tal vez,
te canses de decirme despues,
y en una de mis tantas locuras,
te robo el corazon y te hago mia.
Yo seguire tratando de ser,
el principe que sueñas querer,
que importa si me tardo muchos años,
amarte un solo instante bastaria.
YO SEGUIRE TRATANDOOOOO…
Weer een dag dat je negeert dat je naar me kijkt
je gaat door met je plan om degene te zijn die mij het meest vernedert,
Je hebt niet gemerkt dat je me geen pijn doet,
Ik ben bijna immuun geworden voor deze routine.
Ik sta achter je muur,
Ik weet dat er een vrouw is
die ernaar verlangt een liefde te vinden,
die je leven veranderen.
Ik zal blijven proberen en misschien,
je wordt het zat om het me later te vertellen,
en in een van mijn vele dwaasheden,
Ik steel je hart en maak je de mijne.
Ik zal blijven proberen te zijn
de prins waarvan je droomt dat je die wilt,
Wat maakt het uit als ik er vele jaren over doe,
Een enkel moment van je houden zou genoeg zijn,
Ik zal het blijven proberen...
Ik sta achter je muur,
Ik weet dat er een vrouw is
die ernaar verlangt een liefde te vinden,
die je leven veranderen.
Ik zal blijven proberen en misschien,
je wordt het zat om het me later te vertellen,
en in een van mijn vele dwaasheden,
Ik steel je hart en maak je de mijne.
Ik zal blijven proberen te zijn
de prins waarvan je droomt dat je die wilt,
Wat maakt het uit als ik er vele jaren over doe,
Een enkel moment van je houden zou genoeg zijn.
ik zal het blijven proberen
omdat ik weet dat ik je kan overwinnen,
de dag dat je het wilt proberen,
Ik blijf op je wachten
Ik zal blijven proberen en misschien,
je wordt het zat om het me later te vertellen,
en in een van mijn vele dwaasheden,
Ik steel je hart en maak je de mijne.
Ik zal blijven proberen te zijn
de prins waarvan je droomt dat je die wilt,
Wat maakt het uit als ik er vele jaren over doe,
Een enkel moment van je houden zou genoeg zijn.
IK ZAL HET BLIJVEN PROBEREN...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt