Jamás Vuelvas Conmigo -

Jamás Vuelvas Conmigo -

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamás Vuelvas Conmigo , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Jamás Vuelvas Conmigo "

Originele tekst met vertaling

Jamás Vuelvas Conmigo

Originele tekst

Ayer me felicitaron por ser una afortunado

Dicen que tu aun me quieres

Que me sigues esperando

Vuelvo como los cobardes lleno de arrepentimiento

Porque se que fui el verdugo de tus buenos sentimientos

Se que no te merecias de mi parte una traicion

Mucho menos que al marcharme

Me burlara de tu amor

Ni con esta y otra vida pagare lo que haz sufrido

Y me tengo bien ganado el peor de los castigos

Porfavor mandame al diablo

No me dejes ni acercarme

Si te pido abrir la puerta solo finge no escucharme

Que tu corazon no seda ni un segundo ante el dolor

Que pudieran ver tus ojos no me tengas compasion

Hiereme con tu desprecio, di que soy un infeliz

Aprovecha tus encantos para vengarte de mi

No me beses, ni perdones todo lo que hize contigo

Matame muy lentamente, gritame que te he perdido

Y jamas vuelvas conmigo

Liedvertaling

Gisteren feliciteerden ze me omdat ik geluk had

Ze zeggen dat je nog steeds van me houdt

Wat wacht je nog op me?

Ik kom terug als de lafaards vol spijt

Omdat ik weet dat ik de beul was van je goede gevoelens

Ik weet dat je geen verraad van mij verdiende

Veel minder dan toen ik wegging

Ik zal je liefde voor de gek houden

Zelfs met dit en nog een leven zal ik niet boeten voor wat je hebt geleden

En ik heb de zwaarste straffen verdiend

stuur me alsjeblieft naar de hel

Laat me niet dichtbij komen

Als ik je vraag om de deur te openen, doe dan alsof je me niet hoort

Moge je hart geen seconde verdoven in het aangezicht van pijn

Dat je ogen konden zien, heb geen medelijden met mij

Doe me pijn met je minachting, zeg dat ik ongelukkig ben

Maak gebruik van je charmes om wraak op mij te nemen

Kus me niet en vergeef me niet alles wat ik met je heb gedaan

Dood me heel langzaam, schreeuw tegen me dat ik je kwijt ben

En kom nooit meer bij mij terug

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt