Historia De Valientes -

Historia De Valientes -

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Historia De Valientes , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Historia De Valientes "

Originele tekst met vertaling

Historia De Valientes

Originele tekst

Los dos nacieron valiente y por valientes murieron

como el tiempos del oeste se batieron

en un duelo sin ventajas y de frente

por que ni uno tenia miedo

como gallos en paleque que se matan en el ruedo

Pueblito de moctesuma de mi tierra potosina

testigo de la tragedia esa tarde de sembrina

los dos de pocas palabras se salieron pa la orilla

dejaron hablar las balas respondiendo con sus vidas

con cuarenta y cuatro macnu una tres cincuenta y siete

al mismo tiempo entonaron una melodia de muerte

los dos hombres se doblaron y cuentan los que los vieron

que una sonrisas pasaron antes de besar el suelo

Ya no estan entre nosotros se nos fueron en ese dia

como ellos eran muy pocos con tan grande valentia

con lagrimas en los ojos dedico esta melodia

en memoria de Juan zoto y tambien de Ruben fria

No es que fueran fanfarrones

es que el diablo andaban suelto ademas lo pantalones

los dos los traian bien puestos

murieron por que eran hombres

A la salida del pueblo hay dos cruces

con sus nombre en el mismo cementerio

Liedvertaling

De twee werden dapper geboren en voor dapper stierven ze

zoals de westerse tijden draaiden

in een duel zonder voordelen en frontaal

omdat niemand bang was

zoals hanen in paleque die in de arena worden gedood

Kleine stad Moctesuma uit mijn Potosina-land

getuige van de tragedie die zaaimiddag

de twee van de weinige woorden die naar de kust zijn vertrokken

ze lieten de kogels spreken en reageerden met hun leven

met vierenveertig macnu een drie zevenenvijftig

tegelijkertijd zongen ze een melodie van de dood

de twee mannen verdubbelden en telden degenen die hen zagen

dat er een glimlach voorbijging voordat hij de grond kuste

Ze zijn niet meer bij ons, ze hebben ons die dag verlaten

omdat ze maar heel weinig waren met zo'n grote moed

Met tranen in mijn ogen draag ik deze melodie op

Ter nagedachtenis aan Juan Zoto en ook aan Ruben Fria

Niet dat het opscheppers waren

is dat de duivel ook los zat in de broek

ze droegen ze allebei goed

ze stierven omdat ze mannen waren

Bij de uitgang van de stad staan ​​twee kruisen

met hun namen op dezelfde begraafplaats

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt