Después De Amar -

Tu, amor eterno… mi amor platonico y mi amor de invento

Yo, el mismo tonto, el mismo lunatico de todo el tiempo…

Juntos tu y yo es tan perfecto

Cuando estamos solos y queremos querernos

Siempre dejamos que amen nuestras ganas

Para que dirijan nuestra forma de amar

Y nos entregamos

En cuerpo y alma

Deseando el deseo de felicidad

(CORO)

Y despues de amar intento acarisiarte

Pero es dificil nunca estas

Busco en mi cuarto tu equipaje

Pero de que estuviste no hay señal

Despues de amar es un desastre

Solo hay vacio y frieldad

Salgo corriendo a la calle

Pero encuentro que duerme la cuidad

Y nos entregamos en cuerpo y alma

Deseando el deseo de felicidad

(CORO)

Y despues de amar intento acarisiarte

Pero es dificil nunca estas

Busco en mi cuarto tu equipaje

Pero de que estuviste no hay señal

Despues de amar es un desastre

Solo hay vacio y frialdad

Salgo corriendo a la calle

Pero encuentro que duerme la cuidad

Es tan dificil volver…

A mi habitacion conformarme con amarte y con saber

Que solo fue un sueno…

Jij, eeuwige liefde... mijn platonische liefde en mijn verzonnen liefde

Ik, dezelfde dwaas, altijd dezelfde gek...

Samen jij en ik is zo perfect

Als we alleen zijn en we van elkaar willen houden

We laten ze altijd van ons verlangen houden

Zodat ze richting geven aan onze manier van liefhebben

en wij geven ons over

In lichaam en ziel

Ik wens de wens van geluk

(REFREIN)

En na lief te hebben probeer ik je te strelen

Maar het is moeilijk, je bent hier nooit

Ik zoek in mijn kamer naar je bagage

Maar dat je daar was, is geen teken

Nadat liefhebben een ramp is

Er is alleen leegte en kou

Ik ren de straat op

Maar ik merk dat de stad slaapt

En we geven onszelf met lichaam en ziel

Ik wens de wens van geluk

(REFREIN)

En na lief te hebben probeer ik je te strelen

Maar het is moeilijk, je bent hier nooit

Ik zoek in mijn kamer naar je bagage

Maar dat je daar was, is geen teken

Nadat liefhebben een ramp is

Er is alleen leegte en kou

Ik ren de straat op

Maar ik merk dat de stad slaapt

Het is zo moeilijk om terug te gaan...

Neem genoegen met van je te houden en te weten

Dat het maar een droom was...