Hieronder staat de songtekst van het nummer Firetrucks on Fire , artiest - Duck Duck Goose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duck Duck Goose
All I need is a little alcoholic beverage
Tell me something I don’t know!"
You’ll know my secret if you drown me in the liquid that I love
Put jack on the rocks when Jill will not shut her mouth!
Hold the phone
Hold the phone
The intoxicated robot will drink and drive your children home
I’ll show the world.
Nice to know you, not like your shy poetic soul
Blister in the cold, slowly growing old in this fucking town, and I did this
To spite the critics show my love for the desperation of the filthy crowd
Behold the all singing dancing scum
Behold the all singing dancing scum of the earth
Chew me up or swallow me whole I will be used as the substitute
Because she loves the way it feels in her skin
Keeping my life in line with my friends I’m getting better stepping outside to
let it all in
But I’m paranoid and you know it.
There was always something to calm my nerves
I got it bad «and I’m floating around.»
And they’ll never know where I’ve been
Tell the world I’ve been thinking out loud and I have no time for this at all
And now I’m feeling alive
Fuck life
We never wanted this
Fuck life
I know we wanted this
Ik heb alleen een beetje alcoholische drank nodig
Vertel me iets wat ik niet weet!"
Je zult mijn geheim kennen als je me verdrinkt in de vloeistof waar ik van hou
Zet Jack op de rotsen als Jill haar mond niet wil houden!
Hou de telefoon vast
Hou de telefoon vast
De dronken robot drinkt en rijdt je kinderen naar huis
Ik zal de wereld laten zien.
Leuk je te kennen, niet zoals je verlegen poëtische ziel
Blaar in de kou, langzaam oud worden in deze verdomde stad, en ik deed dit
Om ondanks de critici mijn liefde te tonen voor de wanhoop van de smerige menigte
Zie het al zingende dansende uitschot
Zie het al zingende dansende uitschot van de aarde
Kauw me op of slik me heel door. Ik zal als vervanging worden gebruikt
Omdat ze houdt van hoe het in haar vel zit
Mijn leven op één lijn houden met mijn vrienden Het wordt steeds beter om naar buiten te gaan
laat het allemaal binnenkomen
Maar ik ben paranoïde en dat weet je.
Er was altijd wel iets om mijn zenuwen te kalmeren
Ik heb het slecht "en ik zweef rond."
En ze zullen nooit weten waar ik ben geweest
Vertel de wereld dat ik hardop heb zitten denken en dat ik hier helemaal geen tijd voor heb
En nu voel ik me levend
Fuck het leven
Dit hebben we nooit gewild
Fuck het leven
Ik weet dat we dit wilden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt