Yaşadıkça - Düş Sokağı Sakinleri
С переводом

Yaşadıkça - Düş Sokağı Sakinleri

Альбом
Yasadikca
Год
1996
Язык
`Turks`
Длительность
444220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaşadıkça , artiest - Düş Sokağı Sakinleri met vertaling

Tekst van het liedje " Yaşadıkça "

Originele tekst met vertaling

Yaşadıkça

Düş Sokağı Sakinleri

Оригинальный текст

Ay birikir yorgun düşlerimde

Alır götürür beni sevişmelere

Fırtına gelir dağıtır geceleri

Alır savurur beni öpüşlere

Umudunu ver, ellerini okşa

Sevgilerden bir demet yap, gülerek kokla

Aşklar acıdır hiç yaşanmadıkça

Yaşam ölümledir, kalpler hiç atmadıkça

Ben uçamam sen gelmedikçe

Açamam içimi ak çiçeklere

Gün kararır ben uyandıkça

Atamam kendimi aç gözlerimden

Ölüm büyütür içimde sarhoşluklar

Düşer dilimden baharlıklar

Yaşam bütünlenir güneşler çekilince

Aşklar vurur hep beni de

Umudunu ver, saçlarımı okşa

Sevgilerden bir demet yap, gülerek kokla

Düşler tatlıdır hep yaşandıkça

Neşelidir dünya, kalpler hep çoğaldıkça

Ben uçamam günler doğmadıkça

Açamam içimi bulutlara

Gün boyanır gözler ağlayınca

Atamam rengini uzaklara

Перевод песни

De maan hoopt zich op in mijn vermoeide dromen

Kost me om de liefde te bedrijven

Storm komt en verspreidt zich 's nachts

neemt me mee naar zoenen

Geef hoop, streel je handen

Maak een bos van liefde, ruik het met een glimlach

Liefde is pijn tenzij het ooit geleefd heeft

Leven is dood, zolang harten nooit kloppen

Ik kan niet vliegen totdat je komt

Ik kan mijn hart niet openen voor witte bloemen

De dag wordt donker als ik wakker word

Ik kan mezelf niet uit mijn open ogen krijgen

Dood groeit in mij dronkenschap

Spring uit mijn vallende tong

Het leven wordt compleet als de zon ondergaat

Liefde raakt mij ook altijd

Geef me hoop, streel mijn haar

Maak een bos van liefde, ruik het met een glimlach

Dromen zijn zoet zolang ze geleefd worden

De wereld is blij, omdat de harten zich altijd vermenigvuldigen

Ik kan niet vliegen totdat de dagen zijn geboren

Ik kan mijn hart niet openen voor de wolken

De dag is geschilderd wanneer ogen huilen

Ik kan je kleur niet weggooien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt