
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gethsemane , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It started with the moon that turned
An inexpensive room into St. Peter’s
There’s a parabolic story, but it’s boring
And it ends how you’d expect
Forever dressing down
I’m like a stranger hanging round outside the Kingdom Hall
I’d have carried your wedding shawl---
You could’ve said I was a school friend
And you drag your holy horse cart in the sky when I wake up
They say it’s just the sun, but I know that face
Excavating down you’d find the drowning and the drowned
And then there’s us, babe
You could walk to our memorial
But it’s pouring, and it ends how you’d expect
I’d dig your dresses out and hang 'em round about the house
And turn the lights down low---
Now you’re everywhere I go
Looking faintly disappointed
And you drag your holy horse cart in the sky when I wake up
They say it’s just the sun, but I know that face
The devil’s tricks just seem to sit so light on you
They’d never get the marionette this tight on you
In the parliamentary houses there’ll be talk of what this is
With inexpert witnesses and evidence against us
But I’ll take my pound of substance
From those insubstantial men
Whatever their arguments, I’ll prove your innocence
Drag your holy horse cart in the sky when I wake up, oh yeah!
Testify allegiance with more puncture wounds than Jesus, oh yeah!
Every statue’s weeping honey and it makes my sight go funny
Cause I’m over-sympathetic and I can’t control myself
Leave that painful memory in the Garden of Gethsemane, oh yeah
Oh yeaaah…
Het begon met de maan die draaide
Een goedkope kamer in St. Peter's
Er is een parabolisch verhaal, maar het is saai
En het eindigt zoals je zou verwachten
Voor altijd verkleden
Ik ben als een vreemdeling die rondhangt buiten de Koninkrijkszaal
Ik zou je trouwsjaal hebben gedragen---
Je had kunnen zeggen dat ik een schoolvriend was
En jij sleept je heilige paardenkar door de lucht als ik wakker word
Ze zeggen dat het gewoon de zon is, maar ik ken dat gezicht
Als je naar beneden graaft, zou je de verdrinking en de verdronkene vinden
En dan zijn wij er, schat
Je zou naar ons gedenkteken kunnen lopen
Maar het regent en het eindigt zoals je zou verwachten
Ik zou je jurken uitgraven en ze door het huis hangen
En doe de lichten laag ---
Nu ben je overal waar ik ga
Zag er een beetje teleurgesteld uit
En jij sleept je heilige paardenkar door de lucht als ik wakker word
Ze zeggen dat het gewoon de zon is, maar ik ken dat gezicht
De trucs van de duivel lijken gewoon zo licht op je te zitten
Ze zouden de marionet nooit zo strak om je heen krijgen
In de parlementaire kamers wordt gesproken over wat dit is
Met ondeskundige getuigen en bewijs tegen ons
Maar ik neem mijn pond stof
Van die niet-substantiële mannen
Wat hun argumenten ook zijn, ik zal je onschuld bewijzen
Sleep je heilige paardenkar door de lucht als ik wakker word, oh ja!
Getuig trouw met meer steekwonden dan Jezus, oh ja!
Elk standbeeld huilt schat en het maakt mijn gezicht grappig
Omdat ik oversympathiek ben en mezelf niet kan beheersen
Laat die pijnlijke herinnering achter in de tuin van Getsemane, oh ja
Oh jaaah…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt