
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coast , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Another stone rolled through your doorway
And broke every bone, ooh
And I knelt at your feet, the throne of your sorrow
And crown of your need, ooh
Every night you call me from a foreign phone
Barely even hear me when you get me alone
My love
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbor
At the lip of an unfamiliar coast
Could not explain on waking
How you were the cape of setting hope
Couldn’t paint it in pictures, darling
I only wanted you to know
I couldn’t say it though
You’re making a mess, you cut up the curtains
For your evening dress, ooh
We danced like we did, like children who don’t know
What modesty is, ooh
And when we’re done spinning like an errant moon
Curl up on the carpet like you’re missing the
You can take your battles to the king of the sea
I’ll be right behind, you can count on me
My love
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbor
At the lip of an unfamiliar coast
Could not explain on waking
How you were the cape of setting hope
Couldn’t paint it in pictures, darling
I only wanted you to know
Last night when I was sleeping
I had a dream my body was a boat
In the mouth of an angry harbor
I only wanted you to know
I couldn’t say it though
Weer een steen door je deuropening gerold
En brak elk bot, ooh
En ik knielde aan je voeten, de troon van je verdriet
En de kroon van uw behoefte, ooh
Elke avond bel je me vanaf een buitenlandse telefoon
Hoor me zelfs amper als je me alleen krijgt
Mijn liefde
Gisteravond toen ik sliep
Ik had een droom dat mijn lichaam een boot was
In de mond van een boze haven
Aan de rand van een onbekende kust
Kon niet uitleggen bij het ontwaken
Hoe jij de kaap was van het scheppen van hoop
Ik kon het niet op foto's zetten, schat
Ik wilde alleen dat je het wist
Ik zou het echter niet kunnen zeggen
Je maakt er een puinhoop van, je knipt de gordijnen open
Voor je avondjurk, ooh
We dansten zoals we deden, als kinderen die het niet weten
Wat bescheidenheid is, ooh
En als we klaar zijn met draaien als een dolende maan
Kruip op het tapijt alsof je de . mist
Je kunt je strijd voeren naar de koning van de zee
Ik sta achter je, je kunt op me rekenen
Mijn liefde
Gisteravond toen ik sliep
Ik had een droom dat mijn lichaam een boot was
In de mond van een boze haven
Aan de rand van een onbekende kust
Kon niet uitleggen bij het ontwaken
Hoe jij de kaap was van het scheppen van hoop
Ik kon het niet op foto's zetten, schat
Ik wilde alleen dat je het wist
Gisteravond toen ik sliep
Ik had een droom dat mijn lichaam een boot was
In de mond van een boze haven
Ik wilde alleen dat je het wist
Ik zou het echter niet kunnen zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt