Hieronder staat de songtekst van het nummer Weight , artiest - Dry Kill Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dry Kill Logic
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I’ve seen the end
I bear
This weight
For you
And now if seems to me Every time that I try
To give you peace of mind,
You go and question why.
Some things you just should know
That it was yours to show
It’s like I feel this way
Because I’m wanted to.
«and I pray for»
Weight
All of the weight
Can’t stand the weight
Crushing
Pushing down on me You can’t seem to see
What’s left in me And now I I bear
This weight
For you
The pressure grates on me Yet I am loathe to find
Some sort of middle ground
To work at compromise.
You’ll never understand
What all this does to to me
I’m keeping you alive,
And yet it’s killing me.
And I pray salvation leaves you here
again
And if I swear for you, I’ve seen the
end
Weight
All of the weight
Can’t stand the weight
Crushing
Pushing down on me You
Can’t seem to see
What’s left in me And now I Never — I won’t
Compromise it — I won’t
Take for granted — I won’t
Give up on it — I won’t
Idolize it — I must
Keep my focus — I must
Sacrifice us — I must
Never let go — I must
Not fall
En ik bid dat de redding je hier verlaat
nog een keer
En als ik voor je zweer, ik heb het einde gezien
Ik verdraag
dit gewicht
Voor jou
En nu lijkt het me elke keer dat ik het probeer
Om je gemoedsrust te geven,
Je gaat en vraagt je af waarom.
Sommige dingen moet je gewoon weten
Dat het van jou was om te laten zien
Het is alsof ik me zo voel
Omdat ik dat wil.
«en ik bid voor»
Gewicht
Al het gewicht
Kan het gewicht niet verdragen
verpletteren
Me naar beneden duwen. Je lijkt het niet te zien
Wat is er nog in mij en nu draag ik?
dit gewicht
Voor jou
De druk knaagt aan me, maar ik vind het niet leuk om te vinden
Een soort middenweg
Om compromissen te sluiten.
Je zult het nooit begrijpen
Wat dit allemaal met mij doet?
ik hou je in leven,
En toch doodt het me.
En ik bid dat de redding je hier verlaat
nog een keer
En als ik het voor je zweer, ik heb de gezien
einde
Gewicht
Al het gewicht
Kan het gewicht niet verdragen
verpletteren
Me naar beneden duwen Jij
Ik kan het niet zien
Wat is er nog in mij en nu zal ik nooit - ik zal niet
Een compromis sluiten — dat doe ik niet
Als vanzelfsprekend beschouwen — dat doe ik niet
Geef het op - ik doe het niet
Idolize it — ik moet
Houd mijn focus — ik moet
Ons opofferen — ik moet
Laat nooit los — ik moet
Niet vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt