How About You -

How About You -

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer How About You , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " How About You "

Originele tekst met vertaling

How About You

Originele tekst

Acting single

Drinkin' doubles

I’m gettin' myself

Into loads of trouble

I’m wonderin' what she’d say

If she’d seen me here

She got the ring

I got the finger

An empty house

And half a bottle liquor

She hears I’m wasting away

Between the music and the beer

But now I’m hopin' that you come my way

A final time so you can hear me say

That…

You were wrong

(Well you’re wrong)

Yeah I’m happy that you’re gone

(So long)

'Cause I’m right where I belong

Movin' on so lets call it a truce

Oh I’ve never been better not together

So how about you?

So what’s the deal?

How ya feelin'?

I hope you found that

Something worth believin'

And findin' your little world

That’s just right for you

I know you’re thinkin'

I’m in denial

It’s not a bender

Baby it’s a lifestyle

And the smile on my face

Should be the only proof

For you

But now I’m hoping that you come my way

A final time so you can hear me say

That…

You were wrong

(Well you’re wrong)

Yeah I’m happy that you’re gone

(So long)

And I’m right where I belong

Movin' on so lets call it a truce

Oh I’ve never been better not together

So how about you?

Oh I hope to see

That you’re doin' better

And forgot about me

'Cause life can get you

When you got a little

Room to breathe

~Hi it’s me.

Just decided to give you a call, see how you were doing.

Some

Of my friends said you weren’t doing so well… So if you’re up to it maybe

Later on give me a shout maybe we can go out for drinks… See ya…

Heeheehee~

'Cause you were wrong!

I’m happy that you’re gone

'Cause I’m right where I belong

Movin' on so lets call it a truce

Oh I’ve never been better not together…

I ain’t never been better not together…

I ain’t never been better not together…

So how about you?

Yeah how about you?

Oh how about you?

Yeah how about you?

The buzz is better with you gone!

The buzz is better with you gone!

The buzz is better with you gone!

Hey yeah how about you?

Liedvertaling

Single acteren

Dubbel drinken

Ik word mezelf

In heel veel problemen

Ik ben benieuwd wat ze zou zeggen

Als ze me hier had gezien

Ze kreeg de ring

Ik heb de vinger

Een leeg huis

En een halve fles sterke drank

Ze hoort dat ik aan het wegkwijnen ben

Tussen de muziek en het bier

Maar nu hoop ik dat je op mijn pad komt

Een laatste keer zodat je me kunt horen zeggen

Dat…

Je was fout

(Nou, je hebt het mis)

Ja ik ben blij dat je weg bent

(Zo lang)

Omdat ik precies ben waar ik thuishoor

We gaan verder, dus laten we het een wapenstilstand noemen

Oh ik ben nog nooit zo goed geweest als niet samen

En jij?

Dus wat is de deal?

Hoe voel je je?

Ik hoop dat je dat hebt gevonden

Iets dat het waard is om te geloven

En je kleine wereld vinden

Dat is precies goed voor jou

Ik weet dat je denkt

Ik ben in ontkenning

Het is geen buiger

Schat, het is een levensstijl

En de glimlach op mijn gezicht

Zou het enige bewijs moeten zijn

Voor jou

Maar nu hoop ik dat je mijn kant op komt

Een laatste keer zodat je me kunt horen zeggen

Dat…

Je was fout

(Nou, je hebt het mis)

Ja ik ben blij dat je weg bent

(Zo lang)

En ik ben precies waar ik thuishoor

We gaan verder, dus laten we het een wapenstilstand noemen

Oh ik ben nog nooit zo goed geweest als niet samen

En jij?

Oh, ik hoop het te zien

Dat het beter met je gaat

En mij vergeten

Want het leven kan je pakken

Wanneer je een beetje hebt

Ruimte om te ademen

~ Hallo, ik ben het.

Ik heb net besloten je te bellen om te zien hoe het met je gaat.

Sommige

Van mijn vrienden zei dat je het niet zo goed deed... Dus als je het aankunt misschien

Geef me later een gil, misschien kunnen we wat gaan drinken... Tot ziens...

Heeheeee~

Omdat je het mis had!

Ik ben blij dat je weg bent

Omdat ik precies ben waar ik thuishoor

We gaan verder, dus laten we het een wapenstilstand noemen

Oh ik ben nog nooit zo goed geweest als niet samen...

Ik ben nog nooit zo goed geweest als niet samen...

Ik ben nog nooit zo goed geweest als niet samen...

En jij?

Ja, en jij?

Oh, hoe zit het met jou?

Ja, en jij?

Het geroezemoes is beter als je weg bent!

Het geroezemoes is beter als je weg bent!

Het geroezemoes is beter als je weg bent!

Hey ja en jij?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt