Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day I Walked Away , artiest - Drown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drown
I grew up insecure
Afraid of everything
Just wanted to feel something
No confidence
I had no one who believed
That I was anything
Left to find my own
Through the years I’ve found
A safety in a world
That some may call «destructive»
Bring on the insanity
It feeds this part of me
It helps the parts I’m missing
Forgive what I’ve done
You weren’t around
On the day I walked away
All I needed was a helping hand
And I saw myself walking away from me
So long, so numb inside
I’ve found no place to hide
From a past that sometimes haunts me
But all this pain I’ve learned
And through these years I’ve burned
To try to kill what they put inside me
What have I become?
You weren’t around
On the day I walked away
All I needed was a helping hand
And I saw myself walking away from me
You weren’t around
On the day I walked away
All I needed was a helping hand
And I saw myself
I saw myself
And no, I can’t apologize
For the stupid things I’ve done
You’re looking at the product of a two-faced world
And this is what I’ve become
I grew up with «Do as I say not as I do»
I need something real
I want something pure
Something pure
You weren’t around
On the day I walked away
All I needed was a helping hand
And I saw myself walking away from me
You weren’t around
On the day I walked away
All I needed was a helping hand
And I lost myself
Ik ben onzeker opgegroeid
Bang voor alles
Ik wilde gewoon iets voelen
Geen zelfvertrouwen
Ik had niemand die geloofde
Dat ik iets was
Links om de mijne te vinden
Door de jaren heen heb ik gevonden
Een veiligheid in een wereld
Dat sommigen misschien "destructief" noemen
Kom maar op met de waanzin
Het voedt dit deel van mij
Het helpt de onderdelen die ik mis
Vergeef wat ik heb gedaan
Je was niet in de buurt
Op de dag dat ik wegliep
Alles wat ik nodig had, was een helpende hand
En ik zag mezelf bij me weglopen
Zo lang, zo gevoelloos van binnen
Ik heb geen plek gevonden om me te verbergen
Uit een verleden dat me soms achtervolgt
Maar al deze pijn heb ik geleerd
En door deze jaren heen heb ik gebrand
Om te proberen te doden wat ze in me stoppen
Wat ben ik geworden?
Je was niet in de buurt
Op de dag dat ik wegliep
Alles wat ik nodig had, was een helpende hand
En ik zag mezelf bij me weglopen
Je was niet in de buurt
Op de dag dat ik wegliep
Alles wat ik nodig had, was een helpende hand
En ik zag mezelf
Ik zag mezelf
En nee, ik kan me niet verontschuldigen
Voor de stomme dingen die ik heb gedaan
Je kijkt naar het product van een wereld met twee gezichten
En dit is wat ik ben geworden
Ik ben opgegroeid met "Doe wat ik zeg, niet wat ik doe"
Ik heb iets echts nodig
Ik wil iets puurs
Iets puurs
Je was niet in de buurt
Op de dag dat ik wegliep
Alles wat ik nodig had, was een helpende hand
En ik zag mezelf bij me weglopen
Je was niet in de buurt
Op de dag dat ik wegliep
Alles wat ik nodig had, was een helpende hand
En ik verloor mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt