Hieronder staat de songtekst van het nummer PRISON IN MY HEAD , artiest - Dro Kenji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dro Kenji
Heart still don’t work sometimes
Chest still heavy, a anvil inside
Whoa, huh, hey, baby read into my mind
I would keep your heart forever, only if you care for mine
Whoa-oh-ha
Deep inside my head but I just lie and say I’m fine
I just can’t repeat the past, is it rude of me to ask
Are you really on my side 'cause if you not I’ll turn our memories to ash
Whoa-oh-ha
I just want your heart, you know I shouldn’t have to ask
Back and forth inside this hell, hide my feelings with a mask
Come and break me out this cell, I’m in prison in my head
Lot of words said
You and me were meant to be, I feel it in my soul
I need my dosage higher, I don’t even feel shit no more
Just got a new supplier and she do the most when I’m gone
Going crazy 'bout her, I don’t know my own self no more
Screaming out my name
Lied right to my face
My fears crowd my brain
All of that I still got love for you but my
Heart still don’t work sometimes
Chest still heavy, a anvil inside
Whoa, huh, hey, baby read into my mind
I would keep your heart forever, only if you care for mine
Whoa-oh-ha
Deep inside my head but I just lie and say I’m fine
I just can’t repeat the past, is it rude of me to ask
Are you really on my side 'cause if you not I’ll turn our memories to ash
Whoa-oh-ha
I just want your heart, you know I shouldn’t have to ask
Back and forth inside this hell, hide my feelings with a mask
Come and break me out this cell, I’m in prison in my head
Hart werkt soms nog steeds niet
Borst nog zwaar, een aambeeld van binnen
Whoa, huh, hey, schat, lees in mijn gedachten
Ik zou je hart voor altijd bewaren, alleen als je om het mijne geeft
Whoa-oh-ha
Diep in mijn hoofd, maar ik lieg en zeg dat het goed met me gaat
Ik kan het verleden gewoon niet herhalen, is het onbeleefd van me om het te vragen?
Sta je echt aan mijn kant, want als je dat niet doet, verander ik onze herinneringen in as
Whoa-oh-ha
Ik wil gewoon je hart, je weet dat ik het niet hoef te vragen
Heen en weer in deze hel, verberg mijn gevoelens met een masker
Kom en breek me uit deze cel, ik zit in de gevangenis in mijn hoofd
Veel woorden gezegd
Jij en ik waren voorbestemd, ik voel het in mijn ziel
Ik heb mijn dosering hoger nodig, ik voel me niet eens rot meer
Ik heb net een nieuwe leverancier en zij doet het het meest als ik weg ben
Ik word gek van haar, ik ken mezelf niet meer
Mijn naam uitschreeuwen
Recht in mijn gezicht gelogen
Mijn angsten verdringen mijn brein
Dat alles heb ik nog steeds liefde voor je, maar mijn
Hart werkt soms nog steeds niet
Borst nog zwaar, een aambeeld van binnen
Whoa, huh, hey, schat, lees in mijn gedachten
Ik zou je hart voor altijd bewaren, alleen als je om het mijne geeft
Whoa-oh-ha
Diep in mijn hoofd, maar ik lieg en zeg dat het goed met me gaat
Ik kan het verleden gewoon niet herhalen, is het onbeleefd van me om het te vragen?
Sta je echt aan mijn kant, want als je dat niet doet, verander ik onze herinneringen in as
Whoa-oh-ha
Ik wil gewoon je hart, je weet dat ik het niet hoef te vragen
Heen en weer in deze hel, verberg mijn gevoelens met een masker
Kom en breek me uit deze cel, ik zit in de gevangenis in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt