Driving Down -

I drive my Spitfire down the street

Hitting down to the sunset

Warm wind in my hair

Engine sound is the only sound around

Exactly like we did it before

Everything is same like the (good) old days

Except a new girl!

Driving down,

Driving alone, without a new girl

Driving down

Driving by vineyards

Grapevines, trees, houses rushing by

My thoughts flying through my memories

Exhaust plays a song of the past

Narrow curves make me swing

Situation is pretty much the same as before,

Except a new girl!

Ik rijd met mijn Spitfire door de straat

Op weg naar de zonsondergang

Warme wind in mijn haar

Motorgeluid is het enige geluid dat er is

Precies zoals we het eerder deden

Alles is hetzelfde als de (goede) oude tijd

Behalve een nieuw meisje!

Naar beneden rijden,

Alleen rijden, zonder een nieuw meisje

Naar beneden rijden

Rijden door wijngaarden

Druivenranken, bomen, voorbijsnellende huizen

Mijn gedachten vliegen door mijn herinneringen

Uitlaat speelt een lied uit het verleden

Smalle bochten laten me slingeren

Situatie is vrijwel hetzelfde als voorheen,

Behalve een nieuw meisje!