Hieronder staat de songtekst van het nummer Ian Mclagan , artiest - Drivin N Cryin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drivin N Cryin
Last time that I saw you
You were carrying your gear in the rain
Down the alley at Yard Dog
After playin' all day with your friends
The first time that I heard you
It was The Faces «Ooh La La»
I bought it at the White Hand Pantry
I played it all night long
(Come on, dance with me!)
I was sittin' with the rock 'n' roll road dog
Who’s been traveling all of his life
He’s seen a lot of me come and go
I asked him for some advice
He said, «Some people, they do one thing
«Talk about it all of their lives
«But some people, they keep doin'
«It's what keeps you alive»
(Hey!)
Last time that I saw you
You were carrying your gear in the rain
Down the alley at Yard Dog
After playin' all day with my friends
Some people, they do one thing
Talk about it all of their lives
But Ian McLagan keeps doin'
It’s what keeps him alive
(That's what I’m talkin' about!)
Ooh la la
Ooh la la
Ooh la la
De laatste keer dat ik je zag
Je droeg je spullen in de regen
In het steegje bij Yard Dog
Nadat je de hele dag met je vrienden hebt gespeeld
De eerste keer dat ik je hoorde
Het waren de gezichten "Ooh La La"
Ik heb het gekocht bij de White Hand Pantry
Ik heb het de hele nacht gespeeld
(Kom op, dans met me!)
Ik zat bij de rock-'n-roll-weghond
Wie heeft zijn hele leven gereisd?
Hij heeft veel van mij zien komen en gaan
Ik heb hem om advies gevraagd
Hij zei: "Sommige mensen doen maar één ding"
"Praat er hun hele leven over"
«Maar sommige mensen, ze blijven doen'
«Het is wat je in leven houdt»
(Hoi!)
De laatste keer dat ik je zag
Je droeg je spullen in de regen
In het steegje bij Yard Dog
Nadat ik de hele dag met mijn vrienden heb gespeeld
Sommige mensen doen één ding
Praten er hun hele leven over
Maar Ian McLagan blijft doen
Het is wat hem in leven houdt
(daar heb ik het over!)
Ooh La La
Ooh La La
Ooh La La
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt