Sirens - Driveways

Sirens - Driveways

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirens , artiest - Driveways met vertaling

Tekst van het liedje " Sirens "

Originele tekst met vertaling

Sirens

Driveways

Originele tekst

You kept me up late again

I’m just a means to an end

And they keep asking me what you consider us

I consider us dead

I see the smoke in the air

I’m at the top of your stairs

I get to wondering if everything’s burning down

How much would I really care?

And all I hear is sirens

I look back at the horizon

All I hear is sirens

Echoes in the silence

Now I can’t see

The sky is way to bright here

Nothing shore of nightmares

Circle through my head as I fall back asleep

But I can tell there’s a spot left in hell that you’re saving for me

Yeah I can tell there’s as pot left in hell that you’re saving for me

All I hear is sirens calling out my name

Adrenaline’s a virus pumping through my veins

Even though it hurts I would kill to feel the pail

I would kill to feel the pain

All I hear is sirens calling out my name so loud

Screaming up to heaven come and take me now

But I’m not quite there and I’m not quite back to life

I see your name in the sky (shining bright in the dark)

Angels recite alibi (can''t recall who you are)

As I look up into the clouds and the smoke constellations explode and collide

But they form into patterns that vaguely resemble your face

And I can tell there’s a spot left in hell and you’re saving my place

Liedvertaling

Je hebt me weer laat wakker gehouden

Ik ben slechts een middel tot een doel

En ze blijven me vragen wat je van ons vindt

Ik beschouw ons als dood

Ik zie de rook in de lucht

Ik sta bovenaan je trap

Ik vraag me af of alles afbrandt

Hoeveel zou het me echt kunnen schelen?

En alles wat ik hoor is sirenes

Ik kijk terug naar de horizon

Ik hoor alleen sirenes

Echo's in de stilte

Nu kan ik niet zien

De lucht is hier veel te helder

Niets aan nachtmerries

Cirkel door mijn hoofd terwijl ik weer in slaap val

Maar ik kan zien dat er nog een plekje over is in de hel dat je voor me bewaart

Ja, ik kan zien dat er nog een pot over is in de hel die je voor me spaart

Ik hoor alleen sirenes die mijn naam roepen

Adrenaline is een virus dat door mijn aderen stroomt

Ook al doet het pijn, ik zou een moord doen om de emmer te voelen

Ik zou een moord doen om de pijn te voelen

Ik hoor alleen sirenes die mijn naam zo hard roepen

Schreeuwend naar de hemel, kom en neem me nu mee

Maar ik ben er nog niet helemaal en ik ben nog niet helemaal terug tot leven

Ik zie je naam in de lucht (helder schijnend in het donker)

Engelen reciteren alibi (kan me niet herinneren wie je bent)

Terwijl ik omhoog kijk in de wolken en de rookconstellaties exploderen en botsen

Maar ze vormen patronen die vaag op je gezicht lijken

En ik zie dat er nog een plekje over is in de hel en je redt mijn plek

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt