
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not for Nothing , artiest - Driveways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Driveways
In late September my head fills with thoughts of a better time
Even quick discussions we had on the ride home from work
And I still remember I’d memorize stories to set aside
Just to tell you and not for nothing but every word meant the world
I wish I could turn back time
You don’t know what you have till it’s faded away
And I blurred that line with you
Cause you never faded you stayed in the back of my head
Like a distant green light on the waters where I’d reminisce every night
Take me down I can’t recover now
Bury every mistake deep down miles below
Cause the autumn’s coming there’s fading traces of summer now
And not for nothing there’s nowhere that I wouldn’t go
Just to see you again
I know your story is different you found a light
Hold it together
I know priorities shifted I bet it wasn’t painless all the time
Cold with the weather
As I look from a distance I’m glad it worked out in another life
October Forever
And not for nothing but you’re still amazing in my eyes
I still remember summer nights, the fading sight of fireworks
Every time we talk it’s like I never really find the words
I’ll never say it but you’ll always have a place inside my
I know you know
Forsaken by the timing and the circumstance I wish we weren’t younger then
Late at night I question if you listen and you’re wondering
Is this about you?
Is it really still about you all the time?
I know you know
I know you know
I know you know it is
I see your green light shine every day
And it seems like it’s miles away
Like a dream life I couldn’t chase
Cause I was afraid
I was afraid
Eind september vult mijn hoofd zich met gedachten aan een betere tijd
Zelfs snelle discussies die we hadden tijdens de rit naar huis van het werk
En ik herinner me nog dat ik verhalen zou onthouden om opzij te zetten
Gewoon om het je te vertellen en niet voor niets, maar elk woord betekende de wereld
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
Je weet niet wat je hebt totdat het vervaagd is
En ik heb die lijn met je vervaagd
Omdat je nooit vervaagde, bleef je in mijn achterhoofd
Als een groen licht in de verte op het water waar ik elke avond herinneringen aan zou ophalen
Haal me neer Ik kan nu niet herstellen
Begraaf elke fout diep in de diepte mijlen hieronder
Omdat de herfst eraan komt, zijn er nu vervagende sporen van de zomer
En niet voor niets is er nergens waar ik niet heen zou gaan
Gewoon om je weer te zien
Ik weet dat je verhaal anders is, je hebt een licht gevonden
Verman jezelf
Ik weet dat de prioriteiten zijn verschoven. Ik wed dat het niet altijd pijnloos was
Koud met het weer
Als ik van een afstand kijk, ben ik blij dat het in een ander leven gelukt is
Oktober voor altijd
En niet voor niets, maar je bent nog steeds geweldig in mijn ogen
Ik herinner me nog zomeravonden, de vervagende aanblik van vuurwerk
Elke keer dat we praten, is het alsof ik de woorden nooit echt vind
Ik zal het nooit zeggen, maar je hebt altijd een plekje in mijn
Ik weet dat je het weet
Verlaten door de timing en de omstandigheden, ik wou dat we toen niet jonger waren
's Avonds laat vraag ik me af of je luistert en je vraagt je af
Gaat dit over jou?
Gaat het echt de hele tijd over jou?
Ik weet dat je het weet
Ik weet dat je het weet
Ik weet dat je weet dat het zo is
Ik zie je groene licht elke dag schijnen
En het lijkt alsof het mijlenver weg is
Als een droomleven dat ik niet zou kunnen najagen
Omdat ik bang was
Ik was bang
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt