
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nostalgia , artiest - Driveways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Driveways
I went to your apartment last night
The lights were on your windows it’s way beyond December
But you would always tell me that’s fine
With some anecdotal reason I wish I could remember
I’m lost inside my reminiscing mind
My phone blew up the silence your name lit up the call screen
And hesitantly I hit decline
Nostalgia in your voice would be the death of me and I’m the one to blame
Let go before it’s too late
And troubled minds black out mistakes that you made
Nostalgia it creeps in the back of my brain
(Creeps in the back of my brain)
I can’t get away
Uncover my eyes
Reveal every specter that’s haunted my life
Nostalgia it lurks in the back of my head
Hide every truth till I’m ruined
I’ll drown in delusions instead
I saw your aparration last night
We walked the reservation
And talked about the days when
The skies above the future were bright
I spoke with apprehension
I feared familiar tension
Would kill the conversation in time
But every disagreement transformed into a reason
That I should keep your memory alive
The truth inside my head would be the death of me and I’m the one to blame
Let go before it’s too late
Black out mistakes that you made
Creeps in the back of my brain
(Creeps in the back of my brain)
I can’t get away
Uncover my eyes
Specter that’s haunted my life
Lurks in the back of my head
(In the back of my head)
I’ll drown in delusions instead
Ik ben gisteravond naar je appartement geweest
De lichten waren op je ramen, het is ver na december
Maar je zou me altijd zeggen dat het goed is
Om de een of andere anekdotische reden zou ik willen dat ik het me kon herinneren
Ik ben verdwaald in mijn herinneringen ophalende geest
Mijn telefoon blies de stilte je naam verlichtte het oproepscherm
En aarzelend klik ik op weigeren
Nostalgie in je stem zou de dood van mij zijn en ik ben de schuldige
Laat los voordat het te laat is
En verontruste geesten verduisteren fouten die je hebt gemaakt
Nostalgie het kruipt in de achterkant van mijn hersenen
(Kriebels in de achterkant van mijn hersenen)
Ik kan niet wegkomen
Onthul mijn ogen
Onthul elk spook dat door mijn leven spookt
Nostalgie, het zit in mijn achterhoofd
Verberg elke waarheid tot ik geruïneerd ben
In plaats daarvan verdrink ik in waanideeën
Ik heb je kleding gisteravond gezien
We hebben de reservering gelopen
En sprak over de dagen dat
De luchten boven de toekomst waren helder
Ik sprak met bezorgdheid
Ik vreesde bekende spanning
Zou het gesprek op tijd afbreken
Maar elk meningsverschil veranderde in een reden
Dat ik je herinnering levend moet houden
De waarheid in mijn hoofd zou de dood van mij zijn en ik ben de schuldige
Laat los voordat het te laat is
Maak fouten die je hebt gemaakt, zwart
Kruipt in de achterkant van mijn hersenen
(Kriebels in de achterkant van mijn hersenen)
Ik kan niet wegkomen
Onthul mijn ogen
Een spook dat door mijn leven spookt
Loert in mijn achterhoofd
(In mijn achterhoofd)
In plaats daarvan verdrink ik in waanideeën
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt