
Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Terrors , artiest - Driveways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Driveways
You were so impatient
I could never take it
No alleviation
So inebriated
Woke in a basement
Eyes were dilated
I would try to fake it
(Hold on)
That’s an anodyne abrasive
And you tried to make it
(So strong)
A story that nobody knew
I can’t survive
In black seas beneath my eyes
Terrors in the night
Bad dreams I can’t describe
For fear that they would rise and manifest themselves
A dying man whose left for hell to find
I grieve him every time
I see terrors in the night
Terrors in the night x4
Thirty five years later
ICU inpatient
Hooked to respirators
They can hardly take it
I’m debilitated
I’m the source of hatred
I’m the one who made their
(lives this way)
Twisted kinda fate that
I would find the same
(demise and decay)
Into someone that nobody knew
A nightmare I fear will come true
Terrors in the night
Horrible screams at the bottom of seas in you eyes
Terrible scenes that repent any beacons of light
Memories beaten to death by the demons inside
It’s sink or survive
Terrors in the night
Je was zo ongeduldig
Ik zou het nooit aankunnen
Geen verlichting
Zo dronken
Werd wakker in een kelder
Ogen waren verwijd
Ik zou proberen het te faken
(Hou vol)
Dat is een anodyne schuurmiddel
En je probeerde het te halen
(Zo sterk)
Een verhaal dat niemand kende
Ik kan niet overleven
In zwarte zeeën onder mijn ogen
Terreur in de nacht
Slechte dromen die ik niet kan beschrijven
Uit angst dat ze zouden opstaan en zich zouden manifesteren
Een stervende man die naar de hel is vertrokken om te vinden
Ik treur hem elke keer
Ik zie verschrikkingen in de nacht
Terreur in de nacht x4
Vijfendertig jaar later
Intramurale ICU
Verslaafd aan ademhalingstoestellen
Ze kunnen het bijna niet aan
ik ben verzwakt
Ik ben de bron van haat
Ik ben degene die hun heeft gemaakt
(leeft op deze manier)
Verdraaid soort lot dat
Ik zou hetzelfde vinden
(ondergang en verval)
In iemand die niemand kende
Een nachtmerrie waarvan ik vrees dat die uitkomt
Terreur in de nacht
Vreselijk geschreeuw op de bodem van de zee in je ogen
Vreselijke scènes die zich bekeren van alle lichtbakens
Herinneringen doodgeslagen door de demonen binnenin
Het is zinken of overleven
Terreur in de nacht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt