
Hieronder staat de songtekst van het nummer 345 , artiest - Driveways met vertaling
Originele tekst met vertaling
Driveways
I’m falling down to earth like disconnected satellites
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
Hit the atmosphere like dynamite and light the sky
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I told her this is not the last time
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear on everything I wish I never asked why
I wish I never asked why
I’m falling down to earth in tragedy like '86
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
Hit the ground and disappear into the radiance
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I’m seeing nothing short of nightmares
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I won’t go down without a fight here
I won’t go down without a fight
Three forty-five
It’s the middle of the night
You raise your glass up all the time
She’s on your mind
I told you I’m alright
I know you hate that fucking line
I told you I’m wrong
Disown me I’m gone
Cause I’ve been a fuck up since you put me on
(The sky is falling)
I know that I’m wrong
I know that you’re right
This satellite’s falling it’s your name I’m calling as I burn alive
(The sky is falling)
I’m falling down to earth like disconnected satellites
Hit the atmosphere like dynamite and light the sky
I swear to God I’m seeing nothing short of nightmares
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I won’t go down without a fight here
I won’t go down without a fight
Three forty-five
It’s the middle of the night
You raise your glass up all the time
She’s on your mind
I told you I’m alright
I know you hate that fucking line
I told you I’m wrong
Disown me I’m gone
Cause I’ve been a fuck up since you put me on
(The sky is falling)
I know that I’m wrong
I know that you’re right
This satellite’s falling it’s your name I’m calling as I burn alive
(The sky is falling)
When I fell the sky fell down to
When I fell down the sky fell down too
When I fell the sky fell down too
I hope there’s no one left but you
When I fell the sky fell down to
When I fell down the sky fell down too
(The sky is falling)
When I fell the sky fell down too
I hope there’s no one left but you
(The sky is falling)
Ik val naar de aarde als losgekoppelde satellieten
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Raak de atmosfeer als dynamiet en verlicht de lucht
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Ik zweer bij God dat ik haar heb verteld dat dit niet de laatste keer is
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Ik zweer op alles waarvan ik zou willen dat ik nooit heb gevraagd waarom
Ik wou dat ik nooit had gevraagd waarom
Ik val op aarde in een tragedie zoals '86
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Raak de grond en verdwijn in de uitstraling
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Ik zweer bij God dat ik niets minder dan nachtmerries zie
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Ik zweer bij God dat ik niet ten onder zal gaan zonder een gevecht hier
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht
Drie vijfenveertig
Het is midden in de nacht
Je heft je glas de hele tijd omhoog
Ze is in je gedachten
Ik heb je gezegd dat het goed met me gaat
Ik weet dat je een hekel hebt aan die verdomde regel
Ik heb je gezegd dat ik het mis heb
Verloochen me, ik ben weg
Omdat ik een klootzak ben sinds je me aan hebt gedaan
(De lucht valt)
Ik weet dat ik het mis heb
Ik weet dat je gelijk hebt
Deze satelliet valt, het is jouw naam die ik roep terwijl ik levend verbrand
(De lucht valt)
Ik val naar de aarde als losgekoppelde satellieten
Raak de atmosfeer als dynamiet en verlicht de lucht
Ik zweer bij God dat ik niets minder dan nachtmerries zie
Ik heb haar gezegd dat het goed komt (ik heb haar gezegd dat het goed komt)
Ik zweer bij God dat ik niet ten onder zal gaan zonder een gevecht hier
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht
Drie vijfenveertig
Het is midden in de nacht
Je heft je glas de hele tijd omhoog
Ze is in je gedachten
Ik heb je gezegd dat het goed met me gaat
Ik weet dat je een hekel hebt aan die verdomde regel
Ik heb je gezegd dat ik het mis heb
Verloochen me, ik ben weg
Omdat ik een klootzak ben sinds je me aan hebt gedaan
(De lucht valt)
Ik weet dat ik het mis heb
Ik weet dat je gelijk hebt
Deze satelliet valt, het is jouw naam die ik roep terwijl ik levend verbrand
(De lucht valt)
Toen ik viel, viel de lucht naar beneden
Toen ik viel, viel de lucht ook naar beneden
Toen ik viel, viel de lucht ook naar beneden
Ik hoop dat er niemand meer is behalve jij
Toen ik viel, viel de lucht naar beneden
Toen ik viel, viel de lucht ook naar beneden
(De lucht valt)
Toen ik viel, viel de lucht ook naar beneden
Ik hoop dat er niemand meer is behalve jij
(De lucht valt)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt