
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I had plans to die today
I trusted this bottle to take it all away
and leave me cold
I had plans to die today
to fall asleep with nothing left to say
cause no one cares anyway
and as I’m staring at my reflection now
it’s screaming words at me
that I’m not worthy
so I took my life, took it in my hands
I decided I’m not worth a chance
Why am I so dark inside?
these thoughts I cannot hide
I’ll let go of my life
lay down my guard tonight
I destroy everything I touch
It’ll be so easy to give up
these ghosts wrap me in their lies
nothing left to satisfy
I had plans to die today
but woke up to nurses all around
dressed in a gown
I had plans to die today
but someone else had a different frame
on my distorted view of reality
and as I laid there in my selfish state
say between the walls of my fate
I felt a hope creep in instead
and Truth re-wrote the words in my head
Why am I so dark inside?
these thoughts I cannot hide
I’ll let go of my life
lay down my guard tonight
I destroy everything I touch
It’ll be so easy to give up
these ghosts wrap me in their lies
nothing left to satisfy
satisfy
wide eyed disbelief takes me back
the world only sees a selfish act
but I swear I wanted to fight
I didn’t want to give up tonight
I’m running blindly from death
but I see a light up ahead
I know that You hear me
I know You’re listening
cause Truth has rescued me
and I’ll see daylight again
I want to understand
that all You have for me
is all I’ll ever need
cause Truth has rescued me
and I’ll see daylight again
and You came back for me when no one else believed
I wanna understand
that all You have for me
is all I’ll ever need
cause I’m alive
Ik had plannen om vandaag te sterven
Ik vertrouwde erop dat deze fles alles zou wegnemen
en laat me koud
Ik had plannen om vandaag te sterven
om in slaap te vallen met niets meer te zeggen
omdat het niemand iets kan schelen
en terwijl ik nu naar mijn spiegelbeeld staar
het schreeuwt woorden naar mij
dat ik het niet waard ben
dus nam ik mijn leven, nam het in mijn handen
Ik heb besloten dat ik geen kans waard ben
Waarom ben ik zo donker van binnen?
deze gedachten kan ik niet verbergen
Ik laat mijn leven los
leg vanavond mijn wacht neer
Ik vernietig alles wat ik aanraak
Het is zo gemakkelijk om op te geven
deze geesten wikkelen me in hun leugens
niets meer om tevreden te zijn
Ik had plannen om vandaag te sterven
maar werd wakker met overal verpleegsters
gekleed in een jurk
Ik had plannen om vandaag te sterven
maar iemand anders had een ander frame
over mijn vertekende kijk op de werkelijkheid
en zoals ik daar lag in mijn egoïstische staat
zeg tussen de muren van mijn lot
Ik voelde in plaats daarvan een hoop binnensluipen
en Waarheid herschreef de woorden in mijn hoofd
Waarom ben ik zo donker van binnen?
deze gedachten kan ik niet verbergen
Ik laat mijn leven los
leg vanavond mijn wacht neer
Ik vernietig alles wat ik aanraak
Het is zo gemakkelijk om op te geven
deze geesten wikkelen me in hun leugens
niets meer om tevreden te zijn
voldoen
ongeloof met grote ogen brengt me terug
de wereld ziet alleen een egoïstische daad
maar ik zweer dat ik wilde vechten
Ik wilde vanavond niet opgeven
Ik ren blindelings voor de dood
maar ik zie een lampje voor me branden
Ik weet dat je me hoort
Ik weet dat je luistert
want de waarheid heeft me gered
en ik zal weer daglicht zien
Ik wil het begrijpen
dat alles wat je voor mij hebt
is alles wat ik ooit nodig zal hebben
want de waarheid heeft me gered
en ik zal weer daglicht zien
en je kwam terug voor mij toen niemand anders geloofde
Ik wil het begrijpen
dat alles wat je voor mij hebt
is alles wat ik ooit nodig zal hebben
want ik leef
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt