
Hieronder staat de songtekst van het nummer Downstream , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Is it always this lonely when we turn in the towel?
watching others succeed and carry on, without a doubt
You say You have a greater plan for me, I wanna believe
so close my eyes to the world so I cannot see
the eddies are pulling me to idle in their tides
but Your current is much stronger I won’t waste by the side
cause I wanna go
Downstream, Downstream
what’s waiting for me
show me past where the willows cry into the sea
Downstream, Downstream
wanna flow on every rapid
moving forward never looking back
at the waters that once held me captive ya
It’s hard to trust what lies just around the bend
but I’ll keep searching cause I know it’s in Your hands
patience beckons with every turn and still no sign
I have no other choice but to wait until it’s time
the eddies are pulling me to idle in their tides
but Your current is much stronger I won’t waste by the side
cause I wanna go
Downstream, Downstream
what’s waiting for me
show me past where the willows cry into the sea
Downstream, Downstream
wanna flow on every rapid
moving forward never looking back
at the waters that once held me captive ya
and when I feel alone out here in this boat
I find my hope that I’m not alone
freedom’s in the sky I finally feel alive
I know it deep inside that, I’m not alone
and when I feel alone out here in this boat
I find my hope that I’m not alone
freedom’s in the sky I finally feel alive
I know it deep inside that, I’m not alone
Is het altijd zo eenzaam als we de handdoek in de ring gooien?
anderen zien slagen en doorgaan, zonder twijfel
Je zegt dat je een groter plan voor me hebt, ik wil het geloven
dus sluit mijn ogen voor de wereld zodat ik niet kan zien
de wervelingen trekken me ertoe om in hun getijden stil te staan
maar je stroom is veel sterker, ik zal niet verspillen aan de zijkant
want ik wil gaan
Stroomafwaarts, stroomafwaarts
wat wacht er op mij
laat me zien waar de wilgen in de zee huilen
Stroomafwaarts, stroomafwaarts
wil stromen op elke stroomversnelling
vooruit gaan nooit achterom kijken
bij de wateren die me ooit gevangen hielden ya
Het is moeilijk te vertrouwen op wat er om de hoek ligt
maar ik blijf zoeken, want ik weet dat het in jouw handen ligt
geduld lonkt bij elke draai en nog steeds geen teken
Ik heb geen andere keuze dan te wachten tot het tijd is
de wervelingen trekken me ertoe om in hun getijden stil te staan
maar je stroom is veel sterker, ik zal niet verspillen aan de zijkant
want ik wil gaan
Stroomafwaarts, stroomafwaarts
wat wacht er op mij
laat me zien waar de wilgen in de zee huilen
Stroomafwaarts, stroomafwaarts
wil stromen op elke stroomversnelling
vooruit gaan nooit achterom kijken
bij de wateren die me ooit gevangen hielden ya
en als ik me hier alleen voel in deze boot
Ik hoop dat ik niet alleen ben
vrijheid is in de lucht Ik voel me eindelijk levend
Ik weet het diep van binnen, ik ben niet de enige
en als ik me hier alleen voel in deze boot
Ik hoop dat ik niet alleen ben
vrijheid is in de lucht Ik voel me eindelijk levend
Ik weet het diep van binnen, ik ben niet de enige
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt