Hieronder staat de songtekst van het nummer Mo Money , artiest - Drill, Emkej met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drill, Emkej
Na ulici se hustla pakete, preše amnezije
Za pet al deset €, desetke in Petre
Soseda ima zgleda isti plan
Ko telo prodaja vem, da ima v mislih dnar
Ou, moj član, vozi rubo Italjanu čez vsak četrti dan
Za dnar, stalno se tu kombinira
Če si iz gira en je plan, profitirat
Če ne gre pol ukradi
Tko ko folk gor v vladi
Tu v mislih vsem nam je
Samo get more money
Stari, mladi, vsi bi radi
Vsi bi radi samo get more money
Get more money, yo
Keš pičke nastavljajo se bogatašem
Čim je tip pun takoj vse drugače se obnašajo
Drugi čakajo na povišice
Božičnice, da majo za počitnice
Tretji majo palec res zelen
In karbonski filter, da za plac ne zve noben
In če si gold diggin playboy bunny
Al če delaš z narkomani
Oborožen v prodajalko uperiš gun in v možganih čuješ samo get more money
Cash rules everything around me in kompenzira se z grami
In ko prilika ponudi se, raje glej
Da jo zgrabiš in get mo money!
Če ne gre pol ukradi
Tko ko folk gor u vladi
Tu v mislih vsem nam je
Samo «get mo money»
Če si gold diggin' playboy bunny
Al če delaš z narkomani
Pol ti prva misel v glavi je
Vedno, samo «get mo money
Get mo money, get mo money
Get mo money, yeah.»
Kdo nea ve da sn bil, ko džani
Konto skoz samo skoz get mo money
Folk me pluva kao ko ga jebe šou je, nič več z nami
Pička prodana zdaj živi v Ljubljani
V drugi sapi čujem get mo money
Tak da probam razumet, če že nea sami
Da bilokaj bojo rekli me nea zapali
Ker nas jebejo oni, ko bi radi, da bi padli
Samo smo skontali veš
Da nam ni treba it peš in se vprašat, če smeš
Pa jim jebem mami
Vsakič ko čujem stavek znani, «ti bi mogo» sucakasses takozvani
Nimajo blage kak pare dobit
Samo lezejo v rit vsem, ki so kao znani
Moje so vse pravice, ki so moje
Če ne razumeš to pomeni, da nismo prodani
Wudisban, get mo money
Samo daj stari nikol ne pozabi
Da si nam gustek odkar smo bli mali
Misliš, da si glavni, samo si Pahor med nami
Tvoj glas tu nea šteje, stari
Vse je šema, vse je larifari
Vi ne klejte, da bi bli popularni
Nam je funny kak ga glumite za mo money
Če ne gre pol ukradi
Tko ko folk gor u vladi
Tu v mislih vsem nam je
Samo «get mo money»
Če si gold diggin' playboy bunny
Al če delaš z narkomani
Pol ti prva misel v glavi je
Vedno, samo «get mo money
Get mo money, get mo money
Get mo money, yeah.»
Hij smokkelt pakjes op straat en lijdt aan geheugenverlies
Voor vijf of tien €, tientallen en petra
De buurman lijkt hetzelfde plan te hebben
Als hij een lichaam verkoopt, weet ik dat hij geld in gedachten heeft
Ou, mijn lid, rijdt elke vierde dag met een rubo naar een Italiaan
Voor dnar wordt het hier constant gecombineerd
Als je uit de Gira One komt, is het de bedoeling om te profiteren
Zo niet, dan is het een half koopje
Tko ko folk in de regering
Het zit allemaal in onze gedachten hier
Krijg gewoon meer geld
Oud, jong, iedereen zou graag willen
Iedereen zou gewoon graag meer geld willen krijgen
Krijg meer geld, joh
Cash kutjes richten zich op de rijken
Zodra de man vol is, gedragen ze zich anders
Anderen wachten op loonsverhogingen
Kerstmannen, ja, voor de feestdagen
De derde heeft echt groene vingers
En een koolstoffilter dat niemand kent
En als je een playboy-konijntje bent
Maar als je met drugsverslaafden werkt
Gewapend, je richt een pistool op de verkoopster en alles wat je in je hoofd hoort is meer geld krijgen
Cash regeert alles om me heen en wordt gecompenseerd met grammen
En als de kans zich voordoet, kun je beter kijken
Om het te pakken en geld te krijgen!
Zo niet, dan is het een half koopje
Tko ko folk in de regering
Het zit allemaal in onze gedachten hier
Gewoon "krijg geld"
Als je een goudzoekend playboy-konijntje bent
Maar als je met drugsverslaafden werkt
Pol is de eerste gedachte in je hoofd
Altijd, gewoon "krijg veel geld"
Krijg veel geld, krijg veel geld
Krijg wat geld, ja."
Wie weet niet dat de droom was toen Jani
Account alleen via get mo money
Folk zwemt me alsof het een verdomde show is, niet meer bij ons
Pička prodana woont nu in Ljubljana
In mijn tweede adem hoor ik geld krijgen
Dus ik probeer het te begrijpen, zo niet door mezelf
Wat ze ook zeggen windt me niet op
Omdat ze ons naaien als we willen vallen
We kwamen er net achter, weet je?
Dat we niet hoeven te lopen en ons afvragen of we dat wel kunnen
Nou, neuk ze mam
Elke keer dat ik de bekende uitdrukking hoor, "je zou kunnen" sucasses de zogenaamde
Ze hebben geen geld om te krijgen
Ze kruipen gewoon in de kont van iedereen die beroemd is
Alle rechten die van mij zijn, zijn van mij
Als je het niet begrijpt, betekent dit dat we niet verkocht zijn
Wudisban, krijg meer geld
Laat de oude man het nooit vergeten
Dat je onze vriend bent sinds we klein waren
Je denkt dat je de belangrijkste bent, je bent gewoon een Pahor onder ons
Jouw stem telt hier niet, gast
Het is allemaal een schema, het is allemaal larifari
Je vervloekt niet om populair te zijn
Het is grappig voor ons hoe je hem speelt voor ons geld
Zo niet, dan is het een half koopje
Tko ko folk in de regering
Het zit allemaal in onze gedachten hier
Gewoon "krijg geld"
Als je een golddiggin' playboy-konijntje bent
Maar als je met drugsverslaafden werkt
Pol is de eerste gedachte in je hoofd
Altijd, gewoon "krijg veel geld"
Krijg veel geld, krijg veel geld
Krijg wat geld, ja."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt