Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Fly , artiest - Dribble2Much met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dribble2Much
I make it splash like I’m one of the brothers
My jumper wet as a puddle (splash)
Give the ball at the end of the buzzer
I win it like nothing (game)
I’m bout to get in my bag boy (get in it)
Give them what ever they ask for
I let em fly like I’m checking they passport (get it)
And it’s not hitting the back bored
I make it splash like jumping in bath water (splash)
Pull up like I’m in the drive through
Pull up again like I gotta bad order (yeah)
I might just shoot this from half court (court)
You know I been in the lab boy (yeah)
Better do something to stop me soon
They better guard me, soon as I come out the locker room
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (let it fly), time to let it fly up
Why do you got ya hands down (hands down)
You know I might pull up on you (time to let it fly)
That hezi got em jumping All around (all around)
They don’t know when I’m gone shoot (Yeah)
They better guard me when I get the in-bound (best of luck)
You know it’s a bucket if you got your hands down (bang bang)
I grind every summer so it’s going in now (that's right)
None of my jumpers is touching the rim (wet)
I pop the net, they be stopping the game
I try to pop it again, again
I don’t get tired I be letting it fly
I shoot the same from beginning to end (swish)
No one can stop me look no one can stop I promise you no one can stop me
(there's no one can stop me)
I let it fly with a hand in my face when it go in I don’t even watch it (did
that go in)
You try to play up that’s when it’s a layup
Look all this jelly I’m dropping
Stop all the talking I’m going for 30
You better tell em to guard
They gotta be honest look they can’t do nothing about it (yeah)
I put it up in the air (look) it’s hitting nothing but bottom (ha ha)
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (swish), time to let it fly
Time to let it fly (let it fly), time to let it fly up
Why do you got ya hands down (hands down)
You know I might pull up on you (time to let it fly)
That hezi got em jumping All around (all around)
They don’t know when I’m gone shoot (Yeah)
Ik laat het spetteren alsof ik een van de broers ben
Mijn trui zo nat als een plas (plons)
Geef de bal aan het einde van de zoemer
Ik win het als niets (spel)
Ik sta op het punt om in mijn tas te stappen jongen (stap erin)
Geef ze waar ze om vragen
Ik laat ze vliegen alsof ik hun paspoort controleer (haal het)
En het raakt de rug niet verveeld
Ik laat het spatten alsof ik in badwater spring (plons)
Trek omhoog alsof ik in de drive-through zit
Trek weer omhoog alsof ik een slechte volgorde moet hebben (ja)
Ik zou dit misschien vanuit de halve rechtbank schieten (rechtbank)
Je weet dat ik in de laboratoriumjongen ben geweest (ja)
Doe iets om me snel te stoppen
Ze kunnen me beter bewaken, zodra ik uit de kleedkamer kom
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (laat het vliegen), tijd om het te laten vliegen
Waarom heb je je handen naar beneden (zonder twijfel)
Je weet dat ik je misschien tegenkom (tijd om het te laten vliegen)
Die hezi liet ze overal springen
Ze weten niet wanneer ik weg ben schieten (Ja)
Ze kunnen me beter bewaken als ik de inbound krijg (veel geluk)
Je weet dat het een emmer is als je je handen naar beneden hebt (bang bang)
Ik maal elke zomer, dus het gaat er nu in (dat klopt)
Geen van mijn truien raakt de rand (nat)
Ik gooi het net, ze stoppen het spel
Ik probeer het nog een keer te knallen
Ik word niet moe, ik laat het vliegen
Ik fotografeer hetzelfde van begin tot eind (swish)
Niemand kan me stoppen kijk niemand kan stoppen Ik beloof je dat niemand me kan stoppen
(er is niemand die me kan stoppen)
Ik laat het vliegen met een hand in mijn gezicht als het erin gaat. Ik kijk er niet eens naar
die erin gaan)
Je probeert op te spelen, dan is het een lay-up
Kijk al deze gelei die ik laat vallen
Stop met praten, ik ga voor 30
Je kunt ze beter zeggen dat ze moeten bewaken
Ze moeten eerlijk kijken, ze kunnen er niets aan doen (ja)
Ik steek het in de lucht (kijk) het raakt niets anders dan de bodem (ha ha)
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (swish), tijd om het te laten vliegen
Tijd om het te laten vliegen (laat het vliegen), tijd om het te laten vliegen
Waarom heb je je handen naar beneden (zonder twijfel)
Je weet dat ik je misschien tegenkom (tijd om het te laten vliegen)
Die hezi liet ze overal springen
Ze weten niet wanneer ik weg ben schieten (Ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt