Just Once More - Dressy Bessy
С переводом

Just Once More - Dressy Bessy

Альбом
Dressy Bessy Live at The Casbah 04/03/2004
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
207200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Once More , artiest - Dressy Bessy met vertaling

Tekst van het liedje " Just Once More "

Originele tekst met vertaling

Just Once More

Dressy Bessy

Оригинальный текст

My dear, I’ve painted a picture

I’ve painted a picture for the questioned wall

I’ll hang it up with the rest soon right up with the next few that come along

One more, there’s room for just one more

Once more make room for just one more

My dear, you’ll see I’ve enlisted the colors I’ve lifted from the world we’ve

shared

I awake, climb into a good mood while up in the front room arranging chairs

One more, there’s room for just one more

Once more make room for just one more

It’s just enough, but it goes on and on

A touch too much, yeah, it goes on and on

It’s just enough, but it goes on, and in a touch enough

Is too much, but oh, well

If these walls, they could tell

They’d say, «what's the fuss?

Well, you worry too much»

From what I, what I can tell

There’s enough space up there

Though in time it’ll disappear, I’ll enjoy being here

One more, there’s room for just one more

Once more, make room for just one more

One more

Перевод песни

Beste, ik heb een foto geschilderd

Ik heb een foto geschilderd voor de ondervraagde muur

Ik hang het straks op met de rest, meteen met de volgende die langskomen

Nog één, er is nog plaats voor één meer

Maak nog maar een keer plaats voor nog eentje

Lieverd, je zult zien dat ik de kleuren heb gebruikt die ik heb opgetild uit de wereld die we hebben

gedeeld

Ik word wakker, klim in een goed humeur terwijl ik in de voorkamer stoelen aan het regelen ben

Nog één, er is nog plaats voor één meer

Maak nog maar een keer plaats voor nog eentje

Het is net genoeg, maar het gaat maar door en door

Een aanraking te veel, ja, het gaat maar door en door

Het is net genoeg, maar het gaat door, en met een aanraking genoeg

Is te veel, maar oh, nou

Als deze muren zouden kunnen zien,

Ze zouden zeggen: "Wat is de ophef?

Nou, je maakt je te veel zorgen»

Van wat ik, wat ik kan vertellen

Er is genoeg ruimte daarboven

Hoewel het na verloop van tijd zal verdwijnen, zal ik het leuk vinden om hier te zijn

Nog één, er is nog plaats voor één meer

Maak nog maar eens plaats voor nog eentje

Nog een

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt