
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bakı Bağışlamır , artiest - Drek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drek
Mama pul vermişdi ki, illiyi ödəyəsən
Sən isə qancıqlara xərcləyirsən onu niyəsə
Rayondakı qohumlar da fəxr edir səninlə
Qızları isə gecə “meth” qoyub dincəlirlər
İt günündə dişləri, it günündə söz
İt günündə iş, həri, it günündə göz
Kim ki deyir “yoxdur bunun axırı”, o, səhvdir
Axırı səmadır, axırına az qalıb, döz, çünki
Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların çəkir həyatı və yaşlamır
Çünki Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların (yaşıdların)
Yaşıdların (yaşıdların)
Tum kimi səni də çırtlayıb o atacaq
Sən də bu şəhərdə itkin düşdün, balaca
Arzun qazanasan gələcəyə bileti
Amma qazanmısan işə görə “mineti”
Günü günə sat, günü günə sat
Ümid elə vicdan səni əhv edəcək
Günü günə sat, günü günə sat
Dünən bilməzdi ki, bu gün səhv edəcək
Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların çəkir həyatı və yaşlamır
Çünki Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların…
Yaşıdların…
Burun köpük içində
Xalça qəpik içində
Tavan üstünə gəlir
Yataq ləpir içində
Göydən ulduzlar yağır
Yerə səpir incilər
Ayaq altda toz olurlar
Çünki kəpir incilər
Boz torpaq, boz üz
Yenə də, boz dostlar, boz tüstü
Hələ də boz postlar, boz üns
Bu arada boz tostlar, toz lüstr
Çünki Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların çəkir həyatı və yaşlamır
Çünki Bakı bağışlamır
Sənin damın çoxdan gedib, evə yağış damır
Bakı bağışlamır
Yaşıdların…
Yaşıdların…
(Yaşıdların…)
Mijn moeder gaf me geld om de verjaardag te betalen
En je geeft het om de een of andere reden uit aan teven
Ook familieleden in de wijk zijn trots op je
Hun dochters rusten 's nachts
Tanden op hondendag, woord op hondendag
Werken op de dag van de hond, haas, kijk op de dag van de hond
Wie zegt "er komt geen einde aan" heeft het mis
Het einde is de lucht, want het einde is nabij, volhard
Bakoe vergeeft niet
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Het trekt het leven van leeftijdsgenoten aan en veroudert niet
Omdat Bakoe niet vergeeft
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Collega's (collega's)
Collega's (collega's)
Net als Tum, zal hij klikken en je gooien
Jij mist ook in deze stad, kleintje
Als je een ticket naar de toekomst wilt winnen
Maar voor het werk dat je hebt verdiend,
Verkoop van dag tot dag, van dag tot dag
Ik hoop dat het geweten je zal vernietigen
Verkoop van dag tot dag, van dag tot dag
Hij wist gisteren niet dat hij vandaag een fout zou maken
Bakoe vergeeft niet
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Het trekt het leven van leeftijdsgenoten aan en veroudert niet
Omdat Bakoe niet vergeeft
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Leeftijdsgenoten…
Leeftijdsgenoten…
De neus zit in het schuim
Het tapijt is in centen
Komt tot aan het plafond
In bed
Sterren vallen uit de lucht
Parels verspreid over de grond
Ze worden stof onder de voeten
Omdat heidense parels
Grijze grond, grijs gezicht
Nogmaals, grijze vrienden, grijze rook
Nog steeds grijze berichten, grijze aandacht
Ondertussen, grijze toast, poederkroonluchter
Omdat Bakoe niet vergeeft
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Het trekt het leven van leeftijdsgenoten aan en veroudert niet
Omdat Bakoe niet vergeeft
Je dak is allang weg en het regent niet
Bakoe vergeeft niet
Leeftijdsgenoten…
Leeftijdsgenoten…
(Leeftijdsgenoten…)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt