Hieronder staat de songtekst van het nummer Fortuna , artiest - DrefGold, Daves The Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
DrefGold, Daves The Kid
Tutti 'sti fessi dentro a una gabbia
Io ho fatto flex e finesse, uno, due (flex e finesse)
Per chi non lo sapesse entrambe, uno
Tutti i giorni io devo alzarli
L’altro quest’estate per qualche bastardo (uuh)
Fumi kush poi non parli (no)
Mi è successo che a farli (ehi)
Perdi il punto, l’aspettativa
Però comunque poi i soldi arrivano
Che palle, che bello (komparema)
Che ansia, che freddo (komparema)
Calma komparema (eh)
Calma fratello
Ora sono sul beat (skrt skrt)
Prima stavo giù al campanello
O portavo pizze o portavo erba o portavo euro (yah yah)
Eh eeeh
Io non chiedo niente
Ho tutto ciò che mi serve
Dentro al mio eeehh
Nuovi soldi, nuove storie
Nuovo anno, nuova gloria
Dentro al mio eeeh
Niente mi calma (skrt)
Mi guardano come se avessi un’arma
E non cerco fortuna (ehi-ehi)
Né i danni né i furti (ehi-ehi)
Faccio la mia fortuna (ehi-ehi)
Dopo raccolgo i frutti
Dentro al mio eeehh
Stanotte non dormo
Non rispondo, né prima, né dopo (skrt skrt-sk)
Eeeh, cammino sulla luna
Soldi in mezzo al buio
Non cerco fortuna
Eeeh, devi stare tranquillo
Nessuno ti storce un capello
Se sei un bravo bimbo (no)
Parli a me?
Sembra che mi stai leggendo un libro (sì)
Sembra che mi stai cantando l’inno
Sai che giro in giro, bitch
Soldi nel mio giro, bitch (uhh)
Canto la mia vita, eh (yah)
Tutto quello che mi gira in mente
Io non dimentico mai (mai)
Chi dimentica mente (mente)
Chi dimentica è complice (è complice)
Io non mi scordo mai niente (no no no)
Lei ringrazia per la nuova maglietta (uuh)
Soldi a casa dentro al mio cassetto (dentro)
Sacchetto pieno (pieno)
No storie di sacchi neri
Ho storie fino a sotto i piedi (sì)
Sottovuoto e ora ho il rimedio
Eeeh
Io non chiedo niente
Ho tutto ciò che mi serve
Dentro al mio eeehh
Nuovi soldi, nuove storie
Nuovo anno, nuova gloria
Dentro al mio eeeh
Niente mi calma (skrt)
Mi guardano come se avessi un’arma
E non cerco fortuna (ehi-ehi)
Nei danni e nei furti (ehi-ehi)
Faccio la mia fortuna (ehi-ehi)
Dopo raccolgo i frutti
Dentro al mio eeehh
Stanotte non dormo
Non rispondo, né prima, né dopo (skrt skrt-sk)
Eeeh, cammino sulla luna
Soldi in mezzo al buio
Non cerco fortuna eh
Ze zijn allemaal dwazen in een kooi
Ik deed flex en finesse, één, twee (flex en finesse)
Voor degenen die niet beide kennen, één
Elke dag moet ik ze opstaan
De andere deze zomer voor een klootzak (uuh)
Je rookt kush, dan praat je niet (nee)
Het is mij overkomen dat om ze te krijgen (hey)
Je verliest het punt, de verwachting
Maar toch komt het geld binnen
Wat een sleur, wat leuk (komparema)
Wat een angst, wat een verkoudheid (komparema)
Calma komparema (huh)
Rustig broer
Nu ben ik op de beat (skrt skrt)
Ik stond vroeger aan de deurbel
Of ik bracht pizza's mee of ik bracht wiet mee of ik bracht euro's mee (yah yah)
Eh eeeh
ik vraag nergens om
Ik heb alles wat ik nodig heb
In mijn eeehh
Nieuw geld, nieuwe verhalen
Nieuw jaar, nieuwe glorie
In mijn eeeh
Niets kalmeert me (skrt)
Ze kijken me aan alsof ik een wapen heb
En ik ben niet op zoek naar geluk (hey-hey)
Noch de schade, noch de diefstal (hey-hey)
Ik maak mijn fortuin (hey-hey)
Nadat ik de vruchten heb verzameld
In mijn eeehh
Ik slaap niet vannacht
Ik antwoord niet, noch ervoor noch erna (skrt skrt-sk)
Eeeh, ik loop op de maan
Geld in het midden van het donker
Ik ben niet op zoek naar geluk
Eeeh, je moet gerust zijn
Niemand draait een haar
Als je een braaf kind bent (nee)
Heb je het tegen mij?
Het lijkt alsof je me een boek voorleest (ja)
Het lijkt erop dat je de hymne voor mij zingt
Je weet dat ik rondhang, teef
Geld in mijn ronde, teef (uhh)
Ik zing mijn leven, huh (yah)
Alles wat ik kan bedenken
Ik vergeet nooit (nooit)
Wie vergeet leugens (geest)
Wie vergeet is een medeplichtige (is een medeplichtige)
Ik vergeet nooit iets (nee nee nee)
Ze bedankt voor het nieuwe shirt (uuh)
Geld thuis in mijn la (binnen)
Volle zak (vol)
Geen verhalen over zwarte tassen
Ik heb verhalen tot mijn voeten (ja)
Ik stofzuig en nu heb ik de remedie
Eeeh
ik vraag nergens om
Ik heb alles wat ik nodig heb
In mijn eeehh
Nieuw geld, nieuwe verhalen
Nieuw jaar, nieuwe glorie
In mijn eeeh
Niets kalmeert me (skrt)
Ze kijken me aan alsof ik een wapen heb
En ik ben niet op zoek naar geluk (hey-hey)
Bij schade en diefstal (hey-hey)
Ik maak mijn fortuin (hey-hey)
Nadat ik de vruchten heb verzameld
In mijn eeehh
Ik slaap niet vannacht
Ik antwoord niet, noch ervoor noch erna (skrt skrt-sk)
Eeeh, ik loop op de maan
Geld in het midden van het donker
Ik ben niet op zoek naar geluk he
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt