Hieronder staat de songtekst van het nummer WHAT'S UP? , artiest - DREAMDNVR met vertaling
Originele tekst met vertaling
DREAMDNVR
There’s a girl inside my head
She’s the best I’ve never met
Playing rock 'n roll in bed
Passing smoke through cigarettes
Breathe it in down to my chest
Carved it all into my desk
Do I know you?
Cuz I see you
Every time I rest my head
Did you see me?
I was sitting on the fence
Yeah
What’s up?
Takes a lot just to ask you
And If I say something wrong
Won’t ever get back up again
Maybe I’ll just keep you all pretend
Tough luck
I guess I’ll just keep my mouth shut
Cuz If I say something wrong
Won’t ever get back up again
So I’ll keep you to myslf instead
There’s a song in streo
That I think you’ve heard before
I was stoned so I don’t know
In my dreams, we laugh and dance
In this life, there’s not a chance
So I keep it to myself
Do I know you?
Cuz I see you
Every time I rest my head
Did you see me?
I was sitting on the fence
Yeah
What’s up?
Takes a lot just to ask you
And If I say something wrong
Won’t ever get back up again
Maybe I’ll just keep you all pretend
Tough luck
I guess I’ll just keep my mouth shut
Cuz If I say something wrong
Won’t ever get back up again
So I’ll keep you to myself instead
There’s a girl inside my head
She’s the best I’ve never met
Playing rock 'n roll in bed
Er zit een meisje in mijn hoofd
Ze is de beste die ik nog nooit heb ontmoet
Rock 'n roll spelen in bed
Rook door sigaretten laten gaan
Adem het in tot op mijn borst
Ik heb het allemaal in mijn bureau gesneden
Ken ik jou?
Want ik zie je
Elke keer als ik mijn hoofd laat rusten
Zag je mij?
Ik zat op het hek
Ja
Hoe gaat het?
Er is veel voor nodig om je alleen maar te vragen
En als ik iets verkeerd zeg
Zal nooit meer opstaan
Misschien laat ik jullie allemaal doen alsof
Pech
Ik denk dat ik gewoon mijn mond hou
Want als ik iets verkeerd zeg
Zal nooit meer opstaan
Dus ik zal je in plaats daarvan voor mezelf houden
Er is een nummer in het streo
Dat heb je volgens mij al eerder gehoord
Ik was stoned, dus ik weet het niet
In mijn dromen lachen en dansen we
In dit leven is er geen kans
Dus ik hou het voor mezelf
Ken ik jou?
Want ik zie je
Elke keer als ik mijn hoofd laat rusten
Zag je mij?
Ik zat op het hek
Ja
Hoe gaat het?
Er is veel voor nodig om je alleen maar te vragen
En als ik iets verkeerd zeg
Zal nooit meer opstaan
Misschien laat ik jullie allemaal doen alsof
Pech
Ik denk dat ik gewoon mijn mond hou
Want als ik iets verkeerd zeg
Zal nooit meer opstaan
Dus ik zal je in plaats daarvan voor mezelf houden
Er zit een meisje in mijn hoofd
Ze is de beste die ik nog nooit heb ontmoet
Rock 'n roll spelen in bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt