Same Old War - Dream On Dreamer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old War , artiest - Dream On Dreamer met vertaling
Tekst van het liedje " Same Old War "
Originele tekst met vertaling
Same Old War
Dream On Dreamer
Оригинальный текст
Hold your head high
I know you’re tired
Read the truth from my hands
Right into your eyes
The state of our hearts
Can tear us apart
When there’s hell out there,
There’s only stars in the air
You are right here
Moving out of the dark
And you’re still fighting
The same old war
'Cause you’re burning away, away, away
Just try and be your only, your only god
Your only god
When you turn into
Floating fire
Past the fountain of my well
Right into my eyes
Now you’re so afraid
Of falling apart
When you’re guiding your way
Your way, your own way
Your way… to somewhere I can…
I can see you there, I can feel you there…
'Cause you are right here
Moving out of the dark
And you’re still fighting
The same old war
'Cause you’re burning away, away, away
Just try and be your only, your only god
Your only god
This pain will make me abandon
All love will run it’s course
This pain will make me abandon
All love I had for you
You are right here
Moving out of the dark
And you’re still fighting
The same old war
'Cause you’re burning away, away, away
Just try and be your only, your only god
Your only god
Перевод песни
Hou je hoofd omhoog
Ik weet dat je moe bent
Lees de waarheid uit mijn handen
Recht in je ogen
De toestand van ons hart
Kan ons uit elkaar scheuren
Als de hel daarbuiten is,
Er zijn alleen maar sterren in de lucht
Je bent hier
Verhuizen uit het donker
En je vecht nog steeds
Dezelfde oude oorlog
Omdat je wegbrandt, weg, weg
Probeer gewoon je enige, je enige god te zijn
Je enige god
Wanneer je verandert in
Drijvend vuur
Voorbij de fontein van mijn bron
Recht in mijn ogen
Nu ben je zo bang
Van uit elkaar vallen
Wanneer je je weg wijst
Jouw manier, jouw eigen manier
Jouw weg... naar ergens waar ik kan...
Ik kan je daar zien, ik kan je daar voelen...
Omdat je hier bent
Verhuizen uit het donker
En je vecht nog steeds
Dezelfde oude oorlog
Omdat je wegbrandt, weg, weg
Probeer gewoon je enige, je enige god te zijn
Je enige god
Deze pijn zal ervoor zorgen dat ik het in de steek laat
Alle liefde komt vanzelf
Deze pijn zal ervoor zorgen dat ik het in de steek laat
Alle liefde die ik voor je had
Je bent hier
Verhuizen uit het donker
En je vecht nog steeds
Dezelfde oude oorlog
Omdat je wegbrandt, weg, weg
Probeer gewoon je enige, je enige god te zijn
Je enige god
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt