Hieronder staat de songtekst van het nummer Persist The Voice , artiest - Dream On Dreamer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream On Dreamer
You called us sons and you would be promising this time.
We all wake up under the same sun.
(And this is nothing without you here
I stare at the blank chair because you’re all alone)
Oh god can you tell me why is everything I see a tragedy?
(It's left us wondering what is this for?
Just say something, something you really feel.)
(We walked this way before)
Just waiting till it all comes to an end.
(And now it is all gone)
We pray with sirens till we all fall apart
This is me calling out to a man that knows my destiny.
Clouds will be waiting at the end where our father ones shook our hands.
(Give me strength, Give me reason
Give me something that I can hold on to so I’ll never stand alone)
I wont praise you anymore with your promises nailed to a wall.
You let me down so many times wake up wake up please give me a sign.
We all wake up under the same sun
Walking miles towards reached out hands to see that this is never gonna end.
(Make sense of this at all, can’t give it no more
Do all these empty words that I repeat help me in any way at all
We’ve walked this way before
And now that its all gone)
I always wondered why you looked down, looked away when i felt you were so close.
Im standing on the edge on my own.
Will you come and safe me?
Still standing on the edge on my own.
You will come when I am gone.
Je noemde ons zonen en je zou deze keer veelbelovend zijn.
We worden allemaal wakker onder dezelfde zon.
(En dit is niets zonder jou hier
Ik staar naar de lege stoel omdat je helemaal alleen bent)
Oh god, kun je me vertellen waarom alles wat ik zie een tragedie is?
(We vragen ons af waar dit voor is?
Zeg gewoon iets, iets wat je echt voelt.)
(We liepen eerder deze kant op)
Gewoon wachten tot het allemaal voorbij is.
(En nu is het allemaal weg)
We bidden met sirenes tot we allemaal uit elkaar vallen
Dit ben ik die een man aanroept die mijn lot kent.
Wolken zullen wachten aan het einde waar onze vader ons de hand schudde.
(Geef me kracht, geef me reden)
Geef me iets waar ik me aan kan vasthouden, zodat ik nooit alleen zal staan)
Ik zal je niet meer prijzen met je beloften die aan de muur zijn genageld.
Je hebt me zo vaak in de steek gelaten, word wakker, geef me een teken.
We worden allemaal wakker onder dezelfde zon
Kilometers lopen in de richting van uitgestoken handen om te zien dat dit nooit zal eindigen.
(Begrijp dit helemaal, kan het niet meer geven)
Helpen al deze lege woorden die ik herhaal me op welke manier dan ook?
We hebben deze weg al eens gelopen
En nu het allemaal weg is)
Ik vroeg me altijd af waarom je naar beneden keek, wegkeek terwijl ik voelde dat je zo dichtbij was.
Ik sta in mijn eentje op het randje.
Kom je me redden?
Ik sta nog steeds alleen op het randje.
Je komt als ik weg ben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt