Evol - Dream On Dreamer
С переводом

Evol - Dream On Dreamer

Альбом
Loveless
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
200550

Hieronder staat de songtekst van het nummer Evol , artiest - Dream On Dreamer met vertaling

Tekst van het liedje " Evol "

Originele tekst met vertaling

Evol

Dream On Dreamer

Оригинальный текст

I wake up

All I want to do is shut my eyes again

No this isn’t who I am

What on earth have I become?

You must be the light

Shining brighter from the inside

You make love seem so alive

Yeah I forgot what it feels like

To love is to risk not being loved in return

If you let it go and it doesn’t come back, you’re better off alone

If loving you is the risk

Would you love me in return

And if you dare to let this go

You’re better off alone

(Better off alone; better off alone)

(I'm better off alone; better off alone)

Nothing, nothing can explain the way you change me

Nothing, nothing can explain the way you change me

I keep forgetting

I’m relying on a dream that has no fear of hurting me

If I go back to sleep you will haunt me again

I see your presence lurking out from a distance

This can’t be real, oh no

I see you staring but your face is fiction

This can’t be who I see

You must be the light

Shining brighter from the inside

You make love seem so alive

Yeah I forgot what it feels like

I’m sinking

I’m losing hope in everything

I keep sinking

I keep losing hope in everything

I keep sinking

I keep losing hope

I keep sinking…

I keep losing hope…

Перевод песни

Ik word wakker

Het enige wat ik wil doen, is mijn ogen weer sluiten

Nee, dit is niet wie ik ben

Wat ben ik in hemelsnaam geworden?

Jij moet het licht zijn

Stralend van binnenuit

Je laat de liefde zo levend lijken

Ja, ik ben vergeten hoe het voelt

Liefhebben is het risico lopen om niet bemind te worden

Als je het loslaat en het niet terugkomt, ben je beter af alleen

Als van je houden het risico is

Zou je op mijn beurt van me willen houden?

En als je dit durft te laten gaan

Je bent beter af alleen

(Beter af alleen; beter af alleen)

(Ik ben beter af alleen; beter af alleen)

Niets, niets kan de manier verklaren waarop je me verandert

Niets, niets kan de manier verklaren waarop je me verandert

Ik blijf vergeten

Ik vertrouw op een droom die niet bang is mij pijn te doen

Als ik weer ga slapen zul je me weer achtervolgen

Ik zie je aanwezigheid op de loer van een afstand

Dit kan niet echt zijn, oh nee

Ik zie je staren, maar je gezicht is fictie

Dit kan niet zijn wie ik zie

Jij moet het licht zijn

Stralend van binnenuit

Je laat de liefde zo levend lijken

Ja, ik ben vergeten hoe het voelt

Ik ben aan het zinken

Ik verlies de hoop in alles

Ik blijf zinken

Ik blijf de hoop in alles verliezen

Ik blijf zinken

Ik blijf de hoop verliezen

Ik blijf zinken...

Ik blijf de hoop verliezen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt