Dream Death - Dream Death
С переводом

Dream Death - Dream Death

Альбом
Journey Into Mystery
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
311090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream Death , artiest - Dream Death met vertaling

Tekst van het liedje " Dream Death "

Originele tekst met vertaling

Dream Death

Dream Death

Оригинальный текст

Arriving home but feeling distraught

Life’s not what it used to be

But that’s the way it was taught

Leave behind the fear of sleep

And the oncoming visions

It’s the battle of your mind

Of love and decisions

Because the mind knows weakness

And weakness is fear

In a land where you can scream

But no one can hear

Enter this timeless plane

Mind’s torment and pain

You only have death to lose

And your life to gain

Dream death

Somebody get me out of this nightmare

Dream death

Never thought life could be so damn evil

Ask God to help but he seems to be blind

He would help you if he could

But evil’s in the mind

Contemplate suicide

But the dreams won’t go away

Death ends life and life starts death

It’s easier that way

Because the mind knows weakness

And weakness is fear

In a land where you can scream

But no one can hear

Enter this timeless plane

Mind’s torment and pain

You only have death to lose

And your life to gain

Dream death

Somebody get me out of this nightmare

Dream death

Never thought life could be so damn evil

Hide in false illusions

Is that the only way you can escape the hate

Put away the past

Before your moral freedoms are taken away

Dream death

Somebody get me out of this nightmare

Dream death

Never thought life could be so damn evil

Dream death

Somebody get me out of this nightmare

Dream death

Never thought life could be so damn evil

Dream death!

Dream death!

Dream death!

Перевод песни

Thuisgekomen maar radeloos

Het leven is niet meer wat het was

Maar zo werd het geleerd

Laat de angst voor slaap achter

En de komende visioenen

Het is de strijd van je geest

Van liefde en beslissingen

Omdat de geest zwakte kent

En zwakte is angst

In een land waar je kunt schreeuwen

Maar niemand kan het horen

Betreed dit tijdloze vliegtuig

De kwelling en pijn van de geest

Je hebt alleen de dood te verliezen

En je leven te winnen

Droom dood

Iemand haal me uit deze nachtmerrie

Droom dood

Nooit gedacht dat het leven zo verdomd slecht kon zijn

Vraag God om hulp, maar hij lijkt blind te zijn

Hij zou je helpen als hij kon

Maar het kwaad zit in de geest

Overweeg zelfmoord

Maar de dromen gaan niet weg

De dood beëindigt het leven en het leven begint de dood

Zo is het makkelijker

Omdat de geest zwakte kent

En zwakte is angst

In een land waar je kunt schreeuwen

Maar niemand kan het horen

Betreed dit tijdloze vliegtuig

De kwelling en pijn van de geest

Je hebt alleen de dood te verliezen

En je leven te winnen

Droom dood

Iemand haal me uit deze nachtmerrie

Droom dood

Nooit gedacht dat het leven zo verdomd slecht kon zijn

Verbergen in valse illusies

Is dat de enige manier om aan de haat te ontsnappen?

Doe het verleden weg

Voordat je morele vrijheden worden weggenomen

Droom dood

Iemand haal me uit deze nachtmerrie

Droom dood

Nooit gedacht dat het leven zo verdomd slecht kon zijn

Droom dood

Iemand haal me uit deze nachtmerrie

Droom dood

Nooit gedacht dat het leven zo verdomd slecht kon zijn

Droom dood!

Droom dood!

Droom dood!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt