Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Design , artiest - Dreadnaut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dreadnaut
I’m breaking down inside
I’m sick and tired of this life
I cannont take these lies
Holding on to what is gone
Strung out all the time
And there is nothing to gain
So what if I’m to blame
You’re the one who holds the shame
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to
Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be
So much stronger now
Now that I’ve let this all go
It’s time to live this life
Let me see what I can do
I can’t promise you
But I will try my hardest
This is my new design
Make the best of what i’ve got
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to
Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be
Can I lock myself outside this?
Can I reach myself inside?
Can I turn my back forever?
And never wonder why?
Save me, save you,
I feel the truth,
What do I have to go through?
Take me, take you
I feel the truth,
A place I’ve never been to
Tear me out, throw me out, Tear me down now
But know that I’ll be free,
Tear me out, throw me out, tear me down now
But know I’m not who I used to be
I will not break inside
I see the truth in myself
No longer will I bleed
Make the best of what I’ve got
Ik ga kapot van binnen
Ik ben dit leven beu
Ik kan deze leugens niet aan
Vasthouden aan wat weg is
Altijd uitgeslapen
En er is niets te winnen
Dus wat als ik de schuld krijg?
Jij bent degene die de schaamte vasthoudt
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Waar moet ik doorheen?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nog nooit ben geweest
Scheur me eruit, gooi me eruit, Scheur me nu neer
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Scheur me eruit, gooi me eruit, scheur me nu neer
Maar weet dat ik niet meer ben wie ik was
Zo veel sterker nu
Nu ik dit allemaal heb laten gaan
Het is tijd om dit leven te leven
Ik zal kijken wat ik kan doen
Ik kan je niet beloven
Maar ik zal mijn best doen
Dit is mijn nieuwe ontwerp
Maak het beste van wat ik heb
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Waar moet ik doorheen?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nog nooit ben geweest
Scheur me eruit, gooi me eruit, Scheur me nu neer
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Scheur me eruit, gooi me eruit, scheur me nu neer
Maar weet dat ik niet meer ben wie ik was
Kan ik mezelf hierbuiten opsluiten?
Kan ik mezelf binnen bereiken?
Kan ik voor altijd mijn rug toekeren?
En vraag je nooit af waarom?
Red mij, red jou,
Ik voel de waarheid,
Waar moet ik doorheen?
Neem mij, neem jou
Ik voel de waarheid,
Een plek waar ik nog nooit ben geweest
Scheur me eruit, gooi me eruit, Scheur me nu neer
Maar weet dat ik vrij zal zijn,
Scheur me eruit, gooi me eruit, scheur me nu neer
Maar weet dat ik niet meer ben wie ik was
Ik zal niet van binnen breken
Ik zie de waarheid in mezelf
Ik zal niet langer bloeden
Maak het beste van wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt