Recuerdos - DREAD MAR I
С переводом

Recuerdos - DREAD MAR I

Альбом
Transparente
Год
2012
Язык
`Spaans`
Длительность
196720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recuerdos , artiest - DREAD MAR I met vertaling

Tekst van het liedje " Recuerdos "

Originele tekst met vertaling

Recuerdos

DREAD MAR I

Оригинальный текст

No sabes, mi vida,

estuve pensando en nosotros dos.

Lo pienso y lo pienso

y no logro recordar nuestra separación.

Sólo acuérdate de aquellas caricias

y de aquellos besos que alguna vez di,

sólo acuérdate que yo hacía de todo,

los días, las noches, y sólo por ti.

Qué cruel es el tiempo

que te ayuda a olvidar lo que te hice sentir,

es cruel la memoria,

que me hace pensar tan sólo en ti.

Sólo acuérdate de aquellas caricias

y de aquellos besos que alguna vez di,

sólo acuérdate que yo hacía de todo,

los días, las noches, y sólo por ti.

Sólo acuérdate de aquellas caricias

y de aquellos besos que alguna vez di,

sólo acuérdate que yo hacía de todo,

los días, las noches, y sólo por ti.

Sólo acuérdate de aquellas caricias

y de aquellos besos que alguna vez di,

sólo acuérdate que yo hacía de todo,

los días, las noches, y sólo por ti.

Ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí,

ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí.

Oh, sólo acuérdate de mí.

Перевод песни

Je weet het niet, mijn leven,

Ik dacht aan ons tweeën.

Ik denk erover na en ik denk erover na

en ik kan me onze scheiding niet herinneren.

Onthoud gewoon die liefkozingen

en van die kussen die ik ooit gaf,

onthoud gewoon dat ik alles heb gedaan,

de dagen, de nachten, en alleen voor jou.

Hoe wreed is tijd?

dat helpt je te vergeten wat ik je liet voelen,

geheugen is wreed,

dat doet me alleen aan jou denken.

Onthoud gewoon die liefkozingen

en van die kussen die ik ooit gaf,

onthoud gewoon dat ik alles heb gedaan,

de dagen, de nachten, en alleen voor jou.

Onthoud gewoon die liefkozingen

en van die kussen die ik ooit gaf,

onthoud gewoon dat ik alles heb gedaan,

de dagen, de nachten, en alleen voor jou.

Onthoud gewoon die liefkozingen

en van die kussen die ik ooit gaf,

onthoud gewoon dat ik alles heb gedaan,

de dagen, de nachten, en alleen voor jou.

Oh, onthoud, onthoud mij,

oh, onthoud, onthoud mij.

O, onthoud mij maar.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt