
Hieronder staat de songtekst van het nummer Over It , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You’re making no sense
‘Round and ‘round in circles like it’s hopeless
Sending and deleting your emotions when suits you best
Taking as you please
I’m just here wondering
Why would you wanna pick it up from our last goodbye?
Did you forget the words that you said last time?
I’m struggling with my pride ‘cause you’re on my mind
Pretty much all the time
Should I let this slide?
If you’re over it, why’d you let me take you home?
If you’re over it, then why’d you stay until the morning?
Crossing all the lines you mad, it’s clear to me that you’re not rally over it
You’re not helping me get over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
Do you want me or want me not?
Seems to me like you’re just turning it on and off
Cut me loose instead of leaving me in the dark
It’s getting old, make up your mind
Yes or no, black and white, yea ‘cause
If you’re over it, why’d you let me take you home?
If you’re over it, then why’d you stay until the morning?
Crossing all the lines you made, it’s clear to me that you’re not really over it
You’re not helping me get over you
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
Why do I pick it up when you hit my phone?
(Why'd you let me take you home?)
Always change your mind when you’re left alone (Why'd you stay until the
morning?)
Said I wasn’t the right one to get to know ya
We’re not getting closer, told me it was over (yea)
You’re not helping me get over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
(Oooh) You-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You-u-u-u, you-u-u-u-u-u, over
You’re not helping me get over…
Je slaat nergens op
'Rond en 'rond in cirkels alsof het hopeloos is'
Je emoties verzenden en verwijderen wanneer het jou het beste uitkomt
Nemen zoals je wilt
Ik vraag het me gewoon af
Waarom zou je het willen ophalen van ons laatste afscheid?
Ben je de woorden vergeten die je de vorige keer zei?
Ik worstel met mijn trots omdat je in mijn gedachten bent
Vrijwel altijd
Moet ik dit laten schuiven?
Als je er overheen bent, waarom liet je me je dan mee naar huis nemen?
Als je er overheen bent, waarom bleef je dan tot de ochtend?
Overschrijding van alle lijnen, je bent gek, het is me duidelijk dat je er niet overheen bent
Je helpt me er niet overheen
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Wil je me of wil je me niet?
Het lijkt me dat je het gewoon in- en uitschakelt
Laat me los in plaats van me in het donker te laten
Het wordt oud, neem een besluit
Ja of nee, zwart en wit, ja 'oorzaak'
Als je er overheen bent, waarom liet je me je dan mee naar huis nemen?
Als je er overheen bent, waarom bleef je dan tot de ochtend?
Als je alle lijnen overschrijdt die je hebt gemaakt, is het me duidelijk dat je er nog niet echt overheen bent
Je helpt me niet over je heen te komen
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Waarom pak ik het op als je op mijn telefoon drukt?
(Waarom liet je me je naar huis brengen?)
Verander altijd van gedachten als je alleen wordt gelaten (Waarom bleef je tot de
ochtend?)
Zei dat ik niet de juiste was om je te leren kennen
We komen niet dichterbij, vertelde me dat het voorbij was (ja)
Je helpt me er niet overheen
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
(Oooh) Jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Jij-u-u-u, jij-u-u-u-u-u, over
Je helpt me er niet overheen...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt