
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brain , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wondering who you’re with and how you’ve been
We never hang out anymore
Ever since you said we’re better off as friends
I haven’t seen you at all
I’m scrolling your wall
I’m losing my mind
What if I called?
Just to say hi
I’d tell you I’m fine
I’d say I’m alright
But I know it’d just be a lie
In my brain
No matter what I do you seem to stay
Like somebody jumped in to freeze the frame
It’s madness, 'cause I know the fact is
Can’t move on, going insane
With a heartbroken brain
Remembering the night that we first met
It was a perfect cliche
Candlelight and a kiss I can’t forget
How did we end up this way?
I’m scrolling your wall still
I’m losing my mind (losing my mind)
What if I called ya?
Just to say hi (just to say)
I’d tell you I’m fine
I’d say I’m alright
But I know it’d just be a lie
In my brain
No matter what I do you seem to stay
Like somebody jumped in to freeze the frame
It’s madness, 'cause I know the fact is
Can’t move on, going insane
With a heartbroken brain
No matter what I do it doesn’t change
I just something to numb the pain
No magic, doctor or mechanic
Knows what to do
Who can I pay to fix a heartbroken brain?
No medication for lonely
Nothing to heal heartache
Not a potion or spell you can cast on me
To take the pain away
'Cause in my brain
No matter what I do you seem stay
Like somebody jumped in to freeze the frame
It’s madness, 'cause I know the fact is
Can’t move on, going insane
With a heartbroken brain
No matter what I do it doesn’t change
I just something to numb the pain
No magic, doctor or mechanic
Knows what to do
Who can I pay to fix a heartbroken brain?
Vraag je je af met wie je bent en hoe je bent geweest
We gaan nooit meer met elkaar om
Sinds je zei dat we beter af zijn als vrienden
Ik heb je helemaal niet gezien
Ik scrol door je muur
Ik word gek
Wat als ik belde?
Gewoon om hoi te zeggen
Ik zou je zeggen dat het goed met me gaat
Ik zou zeggen dat het goed met me gaat
Maar ik weet dat het gewoon een leugen zou zijn
In mijn hersenen
Wat ik ook doe, je lijkt te blijven
Alsof iemand erin is gesprongen om het frame te bevriezen
Het is waanzin, want ik weet dat het een feit is
Kan niet verder, word gek
Met een gebroken brein
Herinnerend aan de nacht dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Het was een perfect cliché
Kaarslicht en een kus die ik niet kan vergeten
Hoe zijn we op deze manier beland?
Ik scrol nog steeds door je muur
Ik verlies mijn verstand (verlies mijn verstand)
Wat als ik je bel?
Gewoon om hallo te zeggen (gewoon om te zeggen)
Ik zou je zeggen dat het goed met me gaat
Ik zou zeggen dat het goed met me gaat
Maar ik weet dat het gewoon een leugen zou zijn
In mijn hersenen
Wat ik ook doe, je lijkt te blijven
Alsof iemand erin is gesprongen om het frame te bevriezen
Het is waanzin, want ik weet dat het een feit is
Kan niet verder, word gek
Met een gebroken brein
Wat ik ook doe, het verandert niet
Ik gewoon iets om de pijn te verdoven
Geen magie, dokter of monteur
Weet wat hij moet doen
Wie kan ik betalen om een gebroken brein te herstellen?
Geen medicatie voor eenzaam
Niets om hartzeer te genezen
Geen toverdrank of spreuk die je op me kunt uitspreken
Om de pijn weg te nemen
Omdat in mijn brein
Wat ik ook doe, je lijkt te blijven
Alsof iemand erin is gesprongen om het frame te bevriezen
Het is waanzin, want ik weet dat het een feit is
Kan niet verder, word gek
Met een gebroken brein
Wat ik ook doe, het verandert niet
Ik gewoon iets om de pijn te verdoven
Geen magie, dokter of monteur
Weet wat hij moet doen
Wie kan ik betalen om een gebroken brein te herstellen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt