
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hellbound , artiest - Drawn To The Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drawn To The Sky
Dim the lights, I don’t need em' anyway
Wish that I couldn’t see you in this dark place
30 nights of crying from the heartache
All alone, I gotta learn the hard way
That one girl took my heart away
Give me love, wish you would’ve stayed
Finding love is a let down
Pretty girls in the night make me hell-bound
I still think about past like crazy
I was living in a ghost town mainly
You were writing in my phone like «Baby» «Miss you lately» '"I'm your Lady Lie"
All the while, feelin' great, feelin' fine
Not at home, in the woods, burnin' time
Danger lurks, every way, all night
I should’ve seen him come and take you in the daylight
In 7 years I thought that I’d be moving on
All along I was so wrong
Do you know what love is, little girl?
To have a real heart in a cold world?
To need a new start from your old world?
2 short weeks you poured the water on our spark girl
Don’t know what you did to break my fucking heart girl
Only see you when I’m lying in the dark, girl
All the memories of laughing in the park now I’m swimming with the sharks, girl,
water cold, Woah
Numbin' the pain now, party til' late now, gettin' real faded
Taking the lights out, runnin' a fight out, now that I’m jaded
Think of that one night, how it didn’t feel right, loving you despite
I should’ve seen him come and take you in the daylight
(& I lost all that I loved)
30 nights of crying from the heartache
All alone, I gotta learn the hard way
That one girl took my heart away
Give me love, wish you would’ve stayed
Finding love is a let down
Pretty girls in the night make me hell-bound
Dim de lichten, ik heb ze toch niet nodig
Ik wou dat ik je niet kon zien op deze donkere plek
30 nachten huilen van verdriet
Helemaal alleen, ik moet het op de harde manier leren
Dat ene meisje nam mijn hart weg
Geef me liefde, ik wou dat je was gebleven
Liefde vinden is een teleurstelling
Mooie meisjes in de nacht maken me gek van de hel
Ik denk nog steeds als een gek aan het verleden
Ik woonde voornamelijk in een spookstad
Je schreef in mijn telefoon als «Baby» «Mis je de laatste tijd» '"I'm your Lady Lie"
Al die tijd, voel me geweldig, voel me goed
Niet thuis, in het bos, brandende tijd
Gevaar loert, elke manier, de hele nacht
Ik had hem moeten zien komen en je meenemen in het daglicht
Over 7 jaar dacht ik dat ik verder zou gaan
Al die tijd had ik het zo mis
Weet je wat liefde is, kleine meid?
Een echt hart hebben in een koude wereld?
Heb je een nieuwe start nodig vanuit je oude wereld?
2 korte weken heb je het water op onze Spark Girl gegoten
Ik weet niet wat je hebt gedaan om mijn hart te breken meid
Ik zie je alleen als ik in het donker lig, meid
Alle herinneringen aan het lachen in het park nu zwem ik met de haaien, meid,
water koud, Woah
Numbin' de pijn nu, feest tot laat nu, gettin' echt vervaagd
De lichten uitdoen, een gevecht aangaan, nu ik afgemat ben
Denk aan die ene nacht, hoe het niet goed voelde, ondanks dat ik van je hield
Ik had hem moeten zien komen en je meenemen in het daglicht
(& ik verloor alles waar ik van hield)
30 nachten huilen van verdriet
Helemaal alleen, ik moet het op de harde manier leren
Dat ene meisje nam mijn hart weg
Geef me liefde, ik wou dat je was gebleven
Liefde vinden is een teleurstelling
Mooie meisjes in de nacht maken me gek van de hel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt