
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brighter Ablaze! , artiest - Drauggard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drauggard
В бешенстве битвы
Не чувствуешь боли от ран
Сегодня ты умоешься кровью
О, Линдисфарн!
Соль и пот, и моря простор
Налегая на весла, несутся вперед
К славе иль к смерти!
Ярче пылай!
Горящая церковь низвергнется в прах!
Все крепнут и крепнут
Ростки ненависти в черных сердцах
Обходя ловушки из рифов и скал
На крыльях ярости несется драккар!
В бешенстве битвы
Не чувствуешь боли от ран
Сегодня ты умоешься кровью
О, Линдисфарн!
Остры топоры, мышцы напряжены
В ожидании боя закусили щиты
Скоро начнется!
Ярче пылай!
Горящая церковь низвергнется в прах!
Все крепнут и крепнут
Ростки ненависти в черных сердцах
Обходя ловушки из рифов и скал
На крыльях ярости несется драккар!
Так ли крепки стены монастыря?
Куберт Святой защитит ли тебя?
Что ты видишь в огне горящих деревень?
На земли ваши упала
В шлеме рогатом зловещая тень!
Что ты слышишь в грохоте тяжелых сапогов?
Ты чувствуешь ужас
Описать который не находится слов!
Ярче пылай!
Горящая церковь низвергнется в прах!
Все крепнут и крепнут
Ростки ненависти в черных сердцах
В бешенстве битвы
Не чувствуешь боли от ран
Сегодня ты умылся кровью!
Линдисфарн!
In de woede van de strijd
Je voelt geen pijn van wonden
Vandaag ga je jezelf wassen met bloed
Oh Lindisfarne!
Zout en zweet en zeeën
Leunend op de riemen, haast je naar voren
Tot glorie of tot de dood!
Brand helderder!
De brandende kerk zal tot stof vergaan!
Iedereen wordt sterker en sterker
Zaden van haat in zwarte harten
De vallen van riffen en rotsen omzeilen
Drakkar rent op de vleugels van woede!
In de woede van de strijd
Je voelt geen pijn van wonden
Vandaag ga je jezelf wassen met bloed
Oh Lindisfarne!
Scherpe assen, spieren gespannen
In afwachting van de strijd gebeten schilden
Gaat binnenkort beginnen!
Brand helderder!
De brandende kerk zal tot stof vergaan!
Iedereen wordt sterker en sterker
Zaden van haat in zwarte harten
De vallen van riffen en rotsen omzeilen
Drakkar rent op de vleugels van woede!
Zijn de muren van het klooster zo sterk?
Kubert de Sint zal je beschermen?
Wat zie je in het vuur van de brandende dorpen?
Is gevallen op uw land
Een onheilspellende schaduw in een gehoornde helm!
Wat hoor je in het gerommel van zware laarzen?
Voel je afschuw?
Beschrijf wat voorbij woorden is!
Brand helderder!
De brandende kerk zal tot stof vergaan!
Iedereen wordt sterker en sterker
Zaden van haat in zwarte harten
In de woede van de strijd
Je voelt geen pijn van wonden
Vandaag heb je jezelf gewassen met bloed!
Lindisfarne!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt