Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl In Pieces , artiest - Drake White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake White
I ain’t ever seen a heart so broken
I ain’t ever seen a face so sad
If he was dumb enough to screw you over
He must not have known what he had
The green in your eyes is all over the floor
But it’s Friday night and I’m at your door
'Cause I don’t wanna see you cryin'
No you ain’t gonna cry no more
I see a girl in pieces, baby let me pick you up
Get you back on your feet and
Give you love, a love, a love
Well I hate that he hurt you, but I got a healin' touch
I see a girl in pieces, let me pick you up
And show you love, a love, a love
Yeah, woah, come on
That chandelier smile you’re hidin'
Is 'bout to get the switch flipped on
When your little light ain’t shinin'
The whole world is singin' a sad song
Go get your high heels, put 'em on your feet
I ain’t taking no, you’re comin' out with me
'Cause I don’t wanna see you cryin'
Baby don’t cry no more
I see a girl in pieces, come on let me pick you up
Get you back on your feet and
Give you love, love, love
Well I hate that he hurt you, but I got a healin' touch
I see a girl in pieces, let me pick you up
And show you love, a love, a love
Yeah, woah, oh oh
I see a girl in pieces, baby let me pick you up
Yeah I know what you need and
And it’s love, love, love
Well I hate that he hurt you, but I got a healin' touch
I see a girl in pieces, let me pick you up
And show you love, a love, a love
Yeah, woah
Yeah I hate that he hurt you
But I got a healin' touch
I see a girl in pieces
Let me pick you up
And show you love, a love, a love
Ik heb nog nooit een hart zo gebroken gezien
Ik heb nog nooit een gezicht zo verdrietig gezien
Als hij dom genoeg was om je te belazeren?
Hij moet niet geweten hebben wat hij had
Het groen in je ogen zit overal op de vloer
Maar het is vrijdagavond en ik sta voor je deur
Omdat ik je niet wil zien huilen
Nee, je gaat niet meer huilen
Ik zie een meisje in stukken, schat, laat me je oppikken
Krijg je weer op de been en
Geef je liefde, een liefde, een liefde
Nou, ik haat het dat hij je pijn heeft gedaan, maar ik heb een genezende aanraking
Ik zie een meisje in stukken, laat me je ophalen
En laat je liefde, een liefde, een liefde zien
Ja, woah, kom op
Die kroonluchterglimlach die je verbergt
Staat het op het punt om de schakelaar om te zetten?
Wanneer je kleine licht niet schijnt
De hele wereld zingt een droevig lied
Haal je hoge hakken, zet ze aan je voeten
Ik neem geen nee, je gaat met me mee naar buiten
Omdat ik je niet wil zien huilen
Baby huil niet meer
Ik zie een meisje in stukken, kom op, laat me je ophalen
Krijg je weer op de been en
Geef je liefde, liefde, liefde
Nou, ik haat het dat hij je pijn heeft gedaan, maar ik heb een genezende aanraking
Ik zie een meisje in stukken, laat me je ophalen
En laat je liefde, een liefde, een liefde zien
Ja, woah, oh oh
Ik zie een meisje in stukken, schat, laat me je oppikken
Ja, ik weet wat je nodig hebt en
En het is liefde, liefde, liefde
Nou, ik haat het dat hij je pijn heeft gedaan, maar ik heb een genezende aanraking
Ik zie een meisje in stukken, laat me je ophalen
En laat je liefde, een liefde, een liefde zien
Ja, woah
Ja, ik haat het dat hij je pijn heeft gedaan
Maar ik heb een genezende aanraking
Ik zie een meisje in stukken
Laat me je ophalen
En laat je liefde, een liefde, een liefde zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt