
Hieronder staat de songtekst van het nummer Narcisismo , artiest - Drai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drai
Abanas os braços
Apertas o cinto
Inseres os factos num argumento sucinto
Obrigado musa por esta oportunidade
De manter-me sempre na sua proximidade
Venho por este meio te agradecer
Por sempre me dares ordens p’ra comparecer
Quando te falta e eu tenho p’ra te oferecer
E me fazes pensar antes de responder
Eu tenho uma ideia
Já que és tão boa atriz
Afoga-me sereia e sê feliz
Com outro
Tenho um jardim atrás do meu lar
Podes sempre ficar por aqui, vou viver p’ra lá
Tenho as minhas moscas e a cama de folhas
Fica com o meu quarto
Eu contrato um grupo de trolhas
Fica ao teu agrado
Tens razão esse gajo é tão melhor
Tem charme onde eu tenho suor
Tem 6 montanhas na sua barriga
Sei que nunca estive na tua liga
Quando me olhas, mulher eu encravo
Se tu me trais, minha esposa, sou parvo
Não é tua culpa, querida, eu sei
Não há como resistir esse rei
Bae, eu compreendo
Não há um momento
Em que me ocorra ter ressentimento
Bae, eu compreendo
Passado e presente
Sempre foste deusa, sempre fui teu crente
Bae, eu compreendo
Não há um momento
Em que me ocorra ter ressentimento
Bae, eu compreendo
Passado e presente
Sempre foste deusa, sempre fui teu crente
Agora
Sou o pavimento que pisas
Sou aquele defeito que negas
Sou a cura p’r'ás tuas feridas
Indefeso amo-te às cegas
Talvez se quebrar as tuas regras
E por fim esquecer as tuas birras
Será que serei mais do que alegas
Tantos anos a usar a tua agenda
Não me vou vingar, vou-te só mostrar
Lê-me os lábios e ouve a legenda
Hoje há Narcisismo na ementa
Abanas os braços
Apertas o cinto
Omites os factos
Eu digo o que sinto
Abanas os braços
Apertas o cinto
Omites os factos
Eu digo o que sinto
E olha que dia bonito
(E olha que dia bonito)
Je zwaait met je armen
maak je riem vast
Voeg de feiten toe aan een beknopt argument
Bedankt Muse voor deze kans
Om me altijd dicht bij je te houden
Hierbij kom ik om u te bedanken
Voor het altijd geven van orders om aanwezig te zijn
Als je tekort komt en ik heb je iets te bieden
En je zet me aan het denken voordat je antwoord geeft
ik heb een idee
Omdat je zo'n goede actrice bent
Verdrink me zeemeermin en wees gelukkig
Met iemand anders
Ik heb een tuin achter mijn huis
Je kunt altijd hier blijven, ik zal daar wonen
Ik heb mijn vliegen en mijn bed van bladeren
Neem mijn kamer
Ik huur een groep troffels
Het is naar je zin
Je hebt gelijk, die vent is zoveel beter
Er is charme waar ik zweet
Er zijn 6 bergen in je buik
Ik weet dat ik nooit in jouw competitie zat
Als je naar me kijkt, vrouw, loop ik vast
Als je me bedriegt, mijn vrouw, ben ik een dwaas
Het is niet jouw schuld, lieverd, ik weet het
Er is geen weerstand tegen deze koning
Bae, ik begrijp het
Er is geen moment
Waar ik toevallig wrok heb
Bae, ik begrijp het
Verleden en heden
Je was altijd een godin, ik was altijd je gelovige
Bae, ik begrijp het
Er is geen moment
Waar ik toevallig wrok heb
Bae, ik begrijp het
Verleden en heden
Je was altijd een godin, ik was altijd je gelovige
nutsvoorzieningen
Ik ben de stoep waarop je loopt
Ik ben dat defect dat je ontkent
Ik ben de remedie voor je wonden
Hulpeloos, ik hou blindelings van je
Misschien als je je regels overtreedt
En vergeet eindelijk je driftbuien
Zal ik meer zijn dan je beweert
Zoveel jaren je agenda gebruiken
Ik ga geen wraak nemen, ik ga het je gewoon laten zien
Lees mijn lippen en luister naar het bijschrift
Tegenwoordig staat narcisme op het menu
Je zwaait met je armen
maak je riem vast
Je laat de feiten achterwege
Ik zeg wat ik voel
Je zwaait met je armen
maak je riem vast
Je laat de feiten achterwege
Ik zeg wat ik voel
En kijk eens wat een mooie dag
(En kijk wat een mooie dag)
Drai • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt