
Hieronder staat de songtekst van het nummer Saigon Sundown , artiest - Dragon Lounge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dragon Lounge
Nicks Stevie
Miscellaneous
Battle Of The Dragon
This was not pre-planned but after some calls
I decided to go to the other side of the world
I see something, I see a handsome soldier
I see myself remaining when all of you are gone
And the reason that I paint you in my paintings
And the reason I record the sound of your voices
No one walks away from this battle
From the power, it’s so strong
Like a fury, like a fury
Keep that fury deep inside you
And wish it to end
And when your friends start asking you why
You just say nothing
The beautiful and the sensitive and the oh so very young
We are adapted to your silence
I can live here without you
At least I’m learning
But I cannot live without your songs
No, oh no, who have you been with?
Have you been with friends?
Have you been writing, well you say it’s harder now
Well I got the message straight from the living
From what I can tell I need to be here
You say someone’s looking for you, ooh nothing is wrong
Well I can and I will go on
No one walks away from this battle
From the power, it’s so strong
Like a fury, like a fury
Keep that fury deep inside you
And wish it to end
And when your friends start asking you why
You just say nothing
Nick Stevie
Diversen
Slag van de Draak
Dit was niet vooraf gepland maar na wat telefoontjes
Ik besloot om naar de andere kant van de wereld te gaan
Ik zie iets, ik zie een knappe soldaat
Ik zie mezelf blijven als jullie allemaal weg zijn
En de reden dat ik je in mijn schilderijen schilder
En de reden dat ik het geluid van jullie stemmen opneem
Niemand loopt weg van deze strijd
Van de kracht, het is zo sterk
Als een woede, als een woede
Houd die woede diep in je
En wens dat het eindigt
En wanneer je vrienden je beginnen te vragen waarom
Je zegt gewoon niets
Het mooie en het gevoelige en het o zo jonge
We zijn aangepast aan uw stilte
Ik kan hier leven zonder jou
Ik leer tenminste
Maar ik kan niet leven zonder je liedjes
Nee, oh nee, met wie ben je geweest?
Ben je met vrienden geweest?
Ben je aan het schrijven geweest, nou je zegt dat het nu moeilijker is
Nou, ik kreeg het bericht rechtstreeks van de levenden
Voor zover ik kan zien, moet ik hier zijn
Je zegt dat iemand naar je op zoek is, oh er is niets aan de hand
Nou, ik kan en ik zal doorgaan
Niemand loopt weg van deze strijd
Van de kracht, het is zo sterk
Als een woede, als een woede
Houd die woede diep in je
En wens dat het eindigt
En wanneer je vrienden je beginnen te vragen waarom
Je zegt gewoon niets
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt